Bébé,
viens
on
danse
Малышка,
давай
потанцуем
Passons
la
nuit
comme
si
c'était
notre
dernière
chance
Проведём
эту
ночь,
как
будто
это
наш
последний
шанс
D'aimer
notre
insolence
Любить
нашу
дерзость
Prendre
un
cachet,
savourer
notre
dernière
danse
Примем
таблетку
и
насладимся
нашим
последним
танцем
Six
pieds
sous
terre
sous
les
ultra
violets
В
шести
футах
под
землёй
под
ультрафиолетом
Je
vois
ton
corps
et
c'est
ultra
violent
Я
вижу
твоё
тело,
и
это
ультранасильственно
Tu
me
rends
fou,
t'es
ultra
gaulée
Ты
сводишь
меня
с
ума,
ты
ультрастройная
Les
stromboscopes
syncopent
tes
mouvements
Стробоскопы
синкопируют
твои
движения
Téléscope
sur
tes
hanches
Телескоп
на
твоих
бёдрах
Hip
hop
dans
les
enceintes
Хип-хоп
в
колонках
J'me
perds
dans
la
fumée
blanche
Я
теряюсь
в
белом
дыму
Dans
les
vapeurs
d'absinthe
В
парах
абсента
Mes
sentiments
sont
dévoilés
Мои
чувства
раскрываются
J'te
laisse
conduire,
prends
le
volant
Я
позволю
тебе
вести,
садись
за
руль
T'es
belle
comme
un
camion
volé
Ты
красива,
как
угнанный
грузовик
Nous,
c'est
tout
sauf
un
accident
Мы
– далеко
не
случайность
Téléscope
sur
tes
hanches
Телескоп
на
твоих
бёдрах
Hip
hop
dans
les
enceintes
Хип-хоп
в
колонках
Fixette
sur
tes
hanches
Фиксация
на
твоих
бёдрах
Dans
les
vapeurs
d'absinthe
В
парах
абсента
Enfermé
dans
une
boîte
noire
sous
les
ultra
violets
Запертый
в
чёрной
коробке
под
ультрафиолетом
Tous
les
mecs
te
matent
du
bar
sous
les
ultra
violets
Все
парни
смотрят
на
тебя
из
бара
под
ультрафиолетом
Moi
j'aime
te
regarder
danser
sous
les
ultra
violets
Я
люблю
смотреть,
как
ты
танцуешь
под
ультрафиолетом
Comme
une
envie
de
t'embrasser
sous
les
ultra
violets
Как
будто
мне
хочется
тебя
поцеловать
под
ультрафиолетом
Bébé,
viens
on
danse
Малышка,
давай
потанцуем
Passons
la
nuit
comme
si
c'était
notre
dernière
chance
Проведём
эту
ночь,
как
будто
это
наш
последний
шанс
D'aimer
notre
insolence
Любить
нашу
дерзость
Prendre
un
cachet
et
savourer
notre
dernière
danse
Примем
таблетку
и
насладимся
нашим
последним
танцем
J'en
fais
des
tonnes
sur
la
piste
de
danse
Я
выкладываюсь
на
танцполе
Elle
me
verra
si
j'ai
de
la
chance
Она
увидит
меня,
если
повезёт
J'ai
trop
bu,
j'ai
plus
de
repères
Я
слишком
много
выпил,
я
потерял
ориентиры
Le
bar
comme
seule
référence
Бар
– моя
единственная
отметка
Les
néons
violets
me
donnent
envie
de
tomber
Неоновые
фиолетовые
огни
заставляют
меня
хотеть
упасть
Amoureux
d'une
vénus
bourrée
Влюблённый
в
пьяную
Венеру
Quand
j'ai
vu
ses
nævus
dorés
Когда
я
увидел
её
золотистые
родинки
Toute
ma
sueur
s'est
évaporée
Весь
мой
пот
испарился
C'est
le
big
bang
dans
mon
hypophysis
Это
большой
взрыв
в
моей
гипофизе
J'garde
l'équilibre
comme
Tour
de
Pise
Я
держу
равновесие,
как
Пизанская
башня
C'est
mon
tour
de
pisse
Моя
очередь
помочиться
Toilettes
mixtes
Туалеты
смешанные
J'la
croise
entre
deux
tours
de
fixes
Я
вижу
её
между
двумя
заходами
в
туалет
Je
lui
offre
un
verre
avant
qu'elle
termine
Я
предлагаю
ей
выпить,
прежде
чем
она
закончит
Puis
on
s'envoie
en
l'air
А
потом
мы
взлетаем
J'la
fais
danser
comme
Gershwin
Я
заставляю
её
танцевать,
как
Гершвин
Enfermé
dans
une
boîte
noire
sous
les
ultra
violets
Запертый
в
чёрной
коробке
под
ультрафиолетом
Tous
les
mecs
te
matent
du
bar
sous
les
ultra
violets
Все
парни
смотрят
на
тебя
из
бара
под
ультрафиолетом
Moi
j'aime
te
regarder
danser
sous
les
ultra
violets
Я
люблю
смотреть,
как
ты
танцуешь
под
ультрафиолетом
Comme
une
envie
de
t'embrasser
sous
les
ultra
violets
Как
будто
мне
хочется
тебя
поцеловать
под
ультрафиолетом
Bébé,
viens
on
danse
Малышка,
давай
потанцуем
Passons
la
nuit
comme
si
c'était
notre
dernière
chance
Проведём
эту
ночь,
как
будто
это
наш
последний
шанс
D'aimer
notre
insolence
Любить
нашу
дерзость
Prendre
un
cachet
et
savourer
notre
dernière
danse
Примем
таблетку
и
насладимся
нашим
последним
танцем
Bébé,
viens
on
danse
Малышка,
давай
потанцуем
Passons
la
nuit
comme
si
c'était
notre
dernière
chance
Проведём
эту
ночь,
как
будто
это
наш
последний
шанс
D'aimer
notre
insolence
Любить
нашу
дерзость
Prendre
un
cachet
et
savourer
notre
dernière
danse
Примем
таблетку
и
насладимся
нашим
последним
танцем
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.