SEJEONG - hopes for tomorrow - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SEJEONG - hopes for tomorrow




조금 이른 저녁노을 흐려진 시간 속에
Немного рано вечером в пасмурное время
무덤덤한 빗방울
Могильные Капли Дождя
고요했던 하루에 울려 퍼진 빗소리
Звук дождя в безмятежный день.
무너지는 나의 하늘 오늘
Мое небо сегодня рушится.
오랜 별이 사라진 하늘에
Долгая ночь в небе без звезд.
또다시 빛이 찾아올까
Придет ли свет снова?
다시 웃을 있을까
Могу ли я снова смеяться?
길고 어둠을 지나면
После долгой, долгой темноты ...
깊은 새벽뒤로 기다려준
Ты ждал меня после глубокого рассвета.
아침 햇살이 비추고
Светит утреннее солнце.
회색빛을 잃은 세상도
Мир потерял свою серость.
내일이면 다시 색을 찾아갈 거야
Завтра мы снова найдем цвет.
그러니 오늘은 괜찮아
Так что сегодня все в порядке.
무거워진 공기와 키가 작아진 하늘
Тяжелый воздух и маленькое небо.
속에 움츠려든 아이와
С ребенком посередине.
이젠 닿은 줄만 알았던 별은 사라지고 작아져 버린
Теперь звезда, которую я знал только, что достиг, исчезла и стала меньше.
지금의 어딜 가야 할까
Куда мне теперь идти?
길고 어둠을 지나면
После долгой, долгой темноты ...
깊은 새벽 오랜 기다려온
Глубокий Рассвет Долгая Ночь
그리운 너머로
По ту сторону ностальгических звезд
회색빛을 잃은 세상도
Мир потерял свою серость.
내일이면 다시 색을 찾아가
Завтра мы снова найдем цвет.
다른 세상이 거야 그러니 괜찮아
Это будет другой мир, так что все в порядке.
나의 기억 어딘가에 서있는
Я помню, как он где-то стоял.
가득 별이 반짝이던 꿈을 꾸던 아이
Ребенок, которому приснился сон с двумя звездами в глазах.
몰래 흘러간 시간 속에 사라진 알았던
Я думал, что ушел в тайное время.
얼굴 가득 환히 미소 짓던 모습
Мое лицо было полно улыбок.
하루의 끝에서
В конце дня
힘들었던 시간 홀로 견뎌온
Я пережил трудные времена в одиночестве.
마음 감싸 안고서
Я обернута вокруг своего сердца.
잠시 잊어버린 웃음도
Смех, о котором я на мгновение забыла.
이제 다시 너에게로 돌아갈 거야
Теперь я возвращаюсь к тебе.
그러니까 오늘은 괜찮아
Так что сегодня все в порядке.
내일이 있으니 오늘은 괜찮아
У меня есть завтрашний день, так что сегодня я в порядке.
오늘은 괜찮아
Сегодня все в порядке.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.