Текст и перевод песни SEJEONG - hopes for tomorrow

hopes for tomorrow

조금 이른 저녁노을 흐려진 시간 속에
무덤덤한 빗방울
고요했던 하루에 울려 퍼진 빗소리
무너지는 나의 하늘 오늘

오랜 밤 별이 사라진 저 하늘에
또다시 빛이 찾아올까
다시 웃을 수 있을까

길고 긴 어둠을 지나면
깊은 새벽뒤로 날 기다려준
아침 햇살이 비추고

회색빛을 잃은 세상도
내일이면 다시 색을 찾아갈 거야
그러니 오늘은 괜찮아

무거워진 공기와 키가 작아진 하늘
속에 움츠려든 아이와
이젠 닿은 줄만 알았던 별은 사라지고 작아져 버린
지금의 난 어딜 가야 할까

길고 긴 어둠을 지나면
깊은 새벽 오랜 밤 기다려온
그리운 별 그 너머로

회색빛을 잃은 세상도
내일이면 다시 색을 찾아가
다른 세상이 될 거야 그러니 괜찮아

나의 기억 그 어딘가에 서있는
두 눈 가득 별이 반짝이던 꿈을 꾸던 아이
나 몰래 흘러간 시간 속에 사라진 줄 알았던
얼굴 가득 환히 미소 짓던 내 모습

하루의 끝에서
힘들었던 시간 홀로 견뎌온
내 마음 감싸 안고서

잠시 잊어버린 웃음도
이제 다시 너에게로 돌아갈 거야
그러니까 오늘은 괜찮아

내일이 있으니 오늘은 괜찮아
오늘은 괜찮아

Надежды на завтра

Чуть раньше заката, в за blurring время
Равнодушные капли дождя
В тихом дне раздался звук дождя
Мое небо рушится сегодня

В долгую ночь, на небе, где исчезли звезды,
Снова появится ли свет?
Смогу ли я снова улыбнуться?

Когда пройдет долгая тьма,
После глубокой ночи меня ждет
Утренний солнечный свет

Мир, потерявший серые тона,
Завтра снова обретет краски
Поэтому сегодня все в порядке

Тяжелый воздух и низкое небо
Сжимают меня, словно ребенка,
Звезды, которые, казалось, были так близко, исчезли и стали маленькими
Куда же мне идти сейчас?

Когда пройдет долгая тьма,
После глубокой ночи, долгой ночи ожидания
К желанным звездам, за их пределы

Мир, потерявший серые тона,
Завтра снова обретет краски
Станет другим миром, поэтому все в порядке

Где-то в моих воспоминаниях стоит
Ребенок, мечтавший с глазами, полными сверкающих звезд
Я думала, что он исчез в незаметно прошедшем времени
Мое лицо, сияющее яркой улыбкой

В конце дня
Трудное время, которое я пережила в одиночестве
Обнимая мое сердце

Забытая на мгновение улыбка
Теперь снова вернется ко мне
Поэтому сегодня все в порядке

Завтра наступит новый день, поэтому сегодня все в порядке
Сегодня все в порядке