Текст и перевод песни SHINee - Countless

Countless

한 발을 다가서면 두 발 물러서고
셋을 주고 나면 넷을 기대하고
우릴 계산하며 너를 떠날 때를
기다린 건지 몰라
너를 원망하고 네게 투정하고
몹쓸 이율 대고 이내 포기하고
손을 꼽아가며 너와 다른 점을
세왔던 건지 몰라
어쩌면 난 너 아닌
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라
하지만 다시 그 꿈을 깨면
널 찾고 있잖아
그래 내겐 네가 꼭 필요한
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
네 생각에 밤을 샐 셀 수 없는 이유들이 남아 있어
한 손을 빼려 하면 두 손으로 잡고
세차게 밀어내도 내 곁에 머물고
아무런 계산 없이 안아준 널 잠시
잊으려 한지 몰라
가슴이 두근대면 나의 손을 잡고
다리가 떨려오면 라디오를 켜고
박잘 세지 않고 춤을 추던 우릴
잊었던 건지 몰라
어쩌면 난 너 아닌
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라
알잖아 다시 그 꿈을 깨면
날 안고 있을 널
그래 아직 너를 더 사랑할
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
네 생각에 밤을 샐 셀 수 없는 이유들만 남아
알아 너 없인 안 되는 날
난 알아 너 없인 꿈도 못 꾸는 날
늘 그려왔었던 바래왔던
너라는 내 꿈들이
내겐 이미 현실이란 걸
넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
그 어떤 깨기 싫은 꿈들을 다 포기해도
네 생각에 밤을 샐 셀 수 없는 이유들이 남아 있어
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

Бесчисленно Много Причин

Стоя в шаге от меня, ты отступаешь на два
Отдаешь три и ждешь четыре
Ты ведешь со мной расчет
Я жду, когда же ты уйдёшь от меня
Я злюсь на тебя, обижаюсь
Кричу на тебя и бросаю
А потом считаю дни
Когда мы станем разными
Может быть, я не тебя
А другую мечту видел
Но как только снова проснусь от нее
Я снова буду искать тебя
И дело в том, что ты очень нужна мне
У меня осталось бесчисленно много причин
Ты мои слова, мои предложения, мой язык
О чем бы я ни думал, какие бы сны ни видел, я всегда говорю о тебе
Я не считаю звезды, не прошу снов
Но мои мысли о тебе не кончаются, и я всю ночь не сплю
Я пытаюсь вырвать руку, а ты хватаешь меня обеими
Я прошу тебя уйти, а ты остаёшься
Я пытаюсь забыть то, как ты целуешь меня, но у меня ничего не выходит
Я пытаюсь забыть это
Сердце начинает колотиться, ты берешь меня за руку
Ноги подкашиваются, ты включаешь радио
Мы танцуем и не считаем такты
Я забыл уже, как это было
Может быть, я не тебя
А другую мечту видел
Ты знаешь, как только снова проснусь от нее
Ты будешь обнимать меня
И я люблю тебя ещё больше
У меня осталось бесчисленно много причин
Ты мои слова, мои предложения, мой язык
О чем бы я ни думал, какие бы сны ни видел, я всегда говорю о тебе
Я не считаю звезды, не прошу снов
В моих мыслях лишь ты, и эта ночь не закончится никогда
Знай, что я не могу без тебя
Я без тебя даже мечтать не смогу
Я всегда рисовал себе
Мечтал о тебе
И ты уже стала реальностью
Ты мои слова, мои предложения, мой язык
О чем бы я ни думал, какие бы сны ни видел, я всегда говорю о тебе
Я откажусь от всех снов, которые не хочу видеть
В моих мыслях лишь ты, и эта ночь не закончится никогда
У меня осталось бесчисленно много причин
У меня осталось бесчисленно много причин