Текст и перевод песни SIRUP - Trigger

Trigger

投げかけた Word
Like one drop of water, oh

溶け込んだ Sugar
Getting sweeter, sweeter

今はもう
Waving white flag
風起こす君が揺らす Heart
その気じゃないのは I know

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
You're my trigger, you're my trigger

投げ合う会話さえ
ただの文字と記号
それがひたすら Warm
どこまでも High and low

弱み握られて
踊らされてるよう
全ての感情を
君に掴まれてるよ
愛情の表現方法を
君はどうしたいの？
I just wanna know

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
You're my trigger, you're my trigger

I've got to know you more
だからOpen up your heart

Don't wanna let it all fall apart
What is on your mind?
We gotta work it out
I can see clearly now

もし何も決められないなら

Let me know
Let me know
Let me know

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
You're my trigger, you're my trigger

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
(You make me so triggered)
Baby, you're my trigger
(Always be my trigger)
Trigger, trigger

Trigger

The words I cast,
Like a single drop of water, oh

The sugar dissolved,
Getting sweeter, sweeter

Now I'm
Waving a white flag
The wind you create shakes my heart
I know you don't mean it

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
You're my trigger, you're my trigger

Even the conversations we exchange,
Are just letters and symbols
But they're endlessly warm
High and low, all the way

You've got my weakness,
Making me dance like a puppet
All my emotions,
Are held captive by you
How do you want to express your love?
What do you want to do?
I just wanna know

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
You're my trigger, you're my trigger

I've got to know you more
So open up your heart

Don't wanna let it all fall apart
What is on your mind?
We gotta work it out
I can see clearly now

If you can't decide anything,

Let me know
Let me know
Let me know

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
You're my trigger, you're my trigger

Baby, you're my trigger
Baby, you're my trigger
(You make me so triggered)
Baby, you're my trigger
(Always be my trigger)
Trigger, trigger