Diamond - SMTOWN feat. перевод на немецкий

Diamond

蒂芬妮：When the snow begins to fly,
Above the smoky, smoky sky,
You came along like a snowflake
And brightened up my day.

泰妍: There is just one thing I need
On this snowy winter day.
Call me a fool to love you
But I want nothing but you.

秀英: Oh, I have to hear your voice, the
One that brings me joy.

徐賢: And your warmth slowly wraps around my heart...
Boy, can′t you see?

全: The lights are shining on me,
And it's like a diamond.
I′m spinning around,
Rocking around like a diamond.

俞利: That's because I'm filled with emotions.

潔西卡: Everybody′s waiting for the holidays.
Candies and toys of silver trays.
And there is one thing special.
Boy, you are my present.

珊妮: There is just one thing I need
On this snowy winter day.
Call me a fool to love you
But I want nothing but you.

允兒: Oh, I have to hear your voice, the
One that brings me joy.

俞利: And your warmth slowly wraps around my heart...
Boy, can′t you see?

全: The lights are shining on me
And it's like a diamond.
I′m spinning around,
Rocking around like a diamond.

孝淵: That's because I′m filled with emotions.

珊妮: That's because I′m filled with emotions.

徐賢: You're shining, you're gleaming.
Oh, you melt me like white snow, oh

蒂芬妮: You′re shining, you′re gleaming.

泰妍: And your warmth slowly wraps around my heart...
Boy, can't you see?

全: The lights are shining on me,
And it′s like a diamond.
I'm spinning around,
Rocking around like diamonds. (To your heart)

全: The lights are shining on me,
And it′s like a diamond.
I'm spinning around,
Rocking around like a diamond.

潔西卡: That′s because I'm filled with emotions.

蒂芬妮: That's because I′m filled with emotions.

Diamant

Tiffany: Wenn der Schnee zu fliegen beginnt,
Über dem rauchigen, rauchigen Himmel,
Kamst du wie eine Schneeflocke daher
Und helltest meinen Tag auf.

Taeyeon: Es gibt nur eines, was ich brauche
An diesem verschneiten Wintertag.
Nenn mich eine Törin, dich zu lieben,
Doch ich will nichts außer dir.

Sooyoung: Oh, ich muss deine Stimme hören, die
Mir Freude bringt.

Seohyun: Deine Wärme hüllt mein Herz langsam ein...
Junge, siehst du es nicht?

Alle: Die Lichter scheinen auf mich,
Und es ist wie ein Diamant.
Ich drehe mich im Kreis,
Schaukle herum wie ein Diamant.

Yuri: Das ist, weil ich voller Gefühle bin.

Jessica: Alle warten auf die Festtage,
Süßes und Spielzeug auf Silbertabletts.
Es gibt etwas wirklich Besonderes:
Junge, du bist mein Geschenk.

Sunny: Es gibt nur eines, was ich brauche
An diesem verschneiten Wintertag.
Nenn mich eine Törin, dich zu lieben,
Doch ich will nichts außer dir.

Yoona: Oh, ich muss deine Stimme hören, die
Mir Freude bringt.

Yuri: Deine Wärme hüllt mein Herz langsam ein...
Junge, siehst du es nicht?

Alle: Die Lichter scheinen auf mich,
Und es ist wie ein Diamant.
Ich drehe mich im Kreis,
Schaukle herum wie ein Diamant.

Hyoyeon: Das ist, weil ich voller Gefühle bin.

Sunny: Das ist, weil ich voller Gefühle bin.

Seohyun: Du strahlst, du glänzt,
Oh, du schmilzt mich wie weißen Schnee, oh.

Tiffany: Du strahlst, du glänzt.

Taeyeon: Deine Wärme hüllt mein Herz langsam ein...
Junge, siehst du es nicht?

Alle: Die Lichter scheinen auf mich,
Und es ist wie ein Diamant.
Ich drehe mich im Kreis,
Schaukle herum wie Diamanten. (Zu deinem Herzen)

Alle: Die Lichter scheinen auf mich,
Und es ist wie ein Diamant.
Ich drehe mich im Kreis,
Schaukle herum wie ein Diamant.

Jessica: Das ist, weil ich voller Gefühle bin.

Tiffany: Das ist, weil ich voller Gefühle bin.