Текст и перевод песни BoA - 12월 27일

외로웠던 가을과 이별 떨어지는 낙엽도
겨울의 첫걸음마저도 무겁게만 느껴져
차가운 내 기온을 녹인 너를 만나게 된 날
함께라는 따스함으로 시작된 거야

서두를 필요도 없잖아
마음이 원하는 그대로 사랑하고 싶은 걸

Love 겨울의 그 첫눈만큼
설레임을 항상 잊지 않은 채
날 사랑해줘
행복을 내게 줄 한 사람
Oh, you′re still the one

계절이 또 바뀌고 다시 겨울이 찾아와도
언제까지나 너의 품 안에 안겨있고 싶었어
헤어짐의 줄다리기는 내게 더 이상은 없는 걸
너와 함께 한다면

Please 잡은 손의 촉감만큼
따뜻한 눈빛과 사랑을 항상 내게 전해줘
너이기에 행복하니까
지금 이대로

사랑을 하면서
누구나 한 번쯤 겪는 이별이라 두려움에도
서로를 믿고 감싸줘

내 마음속 깊은 그곳에
너를 위한 사랑
표현은 아직도 부족하지만
영원히 너와 함께란 걸
나 약속할게

Love 겨울의 그 첫눈만큼
설레임을 항상 잊지 않은 채
날 사랑해줘
행복을 내게 줄 한 사람
Oh, you're still the one

Одинокая осень и расставание падают опавшие листья
Даже первый шаг зимы кажется тяжелым.
В тот день, когда я встретил тебя, ты растопил мой холод.
Все началось С тепла от того, что мы были вместе.

Тебе не нужно спешить.
Я хочу любить тебя так, как хочет мое сердце.

Любовь так же сильна, как первый зимний снег.
Я не всегда забывал это волнение.
Люби меня.
Один человек, который подарит мне счастье.
О, ты все еще та самая.

Времена года снова сменяются, и снова наступает зима.
Я всегда хотел быть в твоих объятиях.
Тяга к разрыву больше не для меня.
Если я с тобой.

Пожалуйста, Поймай столько же, сколько прикосновение руки.
Подари мне теплые глаза и любовь все время.
Я счастлива за тебя.
Прямо как сейчас.

влюблен.
Это расставание, через которое каждый проходит однажды,даже если боится его.
Доверьтесь друг другу и заверните их.

Глубоко в моем сердце.
Любовь к тебе
Хотя выражения все еще не хватает.
Я с тобой навсегда.
Я обещаю.

Любовь так же сильна, как первый зимний снег.
Я не всегда забывал это волнение.
Люби меня.
Один человек, который подарит мне счастье.
О, ты все еще та самая.