Dreamy Drive - SO-TA перевод на русский

Dreamy Drive

どこまでも続く青い空 照りつける太陽
向かう行き先は別に決めてないけど
キミとならどこだって 楽しめるさ baby It's OK
心地いい風が肌をかすめてく

この大きなカーブを曲がれば何が見える?
景色は足早に通り過ぎてく

このまま2人でどこか遠くへ
時間を忘れて 夢の向こうへ
蜃気楼がゆらりと恋の魔法をかける
どうかずっと醒めないで Dreamy Drive

流れるラジオからは今日の星占い
ラッキーアイテムは黄色いサングラス
そんなことはどうだっていいのさ baby you konw? だって
助手席にキミの笑顔があるから

限りなく広がる水平線はまるで
ボクらだけの世界があるみたいさ

このまま2人で遥か遠くへ
仕事は忘れて 虹の向こうへ
白い雲がふわりとボクの想いを包む
どうかそっと届けて Dreamy Drive

このまま2人でどこか遠くへ
時間を忘れて 夢の向こうへ
蜃気楼がゆらりと恋の魔法をかける
どうかずっと醒めないで...

このまま2人で遥か遠くへ
仕事は忘れて 虹の向こうへ
白い雲がふわりとボクの想いを包む
どうかそっと届けて Dreamy Drive

Мечтательная поездка

Бескрайнее голубое небо, палящее солнце.
Мы не решили, куда мы направляемся,
Но с тобой, детка, мне везде будет весело. Все в порядке.
Приятный ветерок ласкает мою кожу.

Что мы увидим, когда свернем за этим большим поворотом?
Пейзажи быстро проносятся мимо.

Давай так и поедем куда-нибудь далеко,
Забыв о времени, навстречу мечте.
Мираж манит волшебством любви.
Пожалуйста, не позволяй мне проснуться. Мечтательная поездка.

По радио передают сегодняшний гороскоп.
Талисман удачи - желтые солнцезащитные очки.
Да какая разница, детка, ты же знаешь? Ведь...
На пассажирском сиденье твоя улыбка.

Бесконечная линия горизонта - словно
У нас есть свой собственный мир.

Давай так и поедем вдвоем куда-нибудь далеко,
Забыв о работе, за радугу.
Пушистые белые облака окутывают мои мысли.
Пожалуйста, донеси их до нее. Мечтательная поездка.

Давай так и поедем куда-нибудь далеко,
Забыв о времени, навстречу мечте.
Мираж манит волшебством любви.
Пожалуйста, не позволяй мне проснуться...

Давай так и поедем вдвоем куда-нибудь далеко,
Забыв о работе, за радугу.
Пушистые белые облака окутывают мои мысли.
Пожалуйста, донеси их до нее. Мечтательная поездка.