Текст и перевод песни SO-TA - Wonderful★Night feat. 橋本真依

また今日も眠れず窓を開けて浴びる夜風
暗い闇をぼんやりと街灯が照らしてるよ
待ちわびたように月がボクの影を映し出す
淡く輝いた街並みはキラキラ姿を変えてく
さぁどこまで旅をしよう 自転車こぎ遥か向こう
今なら空も飛べる気がする 手を伸ばせばほら近付く
真夜中の飛行機雲 なにか良いことがありそう
太陽が昇るまであと少し冒険は続く
(Are U ready? Let's get started Your adventure)
It's a wonderful night ボクらだけの秘密の夜 眠れない夢を越えてく
It's a wonderful night 星たちはずっと騒いでる
ねぇまだ魔法は解かないでいてよ
街も人もみんな眠って静かな瞬間
丸い月でウサギがこっちを見て笑っているの
一番星は見つからないけどお願いしたの
どうか今日だけはもうちょっと朝が来るのは待っていて
星座たちは踊りだす まるでサーカスみたいに
鼻歌も響いてく お気に入りの歌を歌うの
It's a wonderful night ボクらだけの秘密の夜 眠れない夢を越えてく
It's a wonderful night 星たちはずっと騒いでる
ねぇまだ魔法は解かないでいてよ
少しずつ夜の空に朝のヒカリが滲む
ゆっくりと瞳を閉じてまた次の冒険へ...
(Let's call it a day. See you later)
It's a wonderful night ボクらだけの秘密の夜 眠れない夢を越えてく
It's a wonderful night 星たちはずっと騒いでる
ねぇまだ魔法は解かないでいてよ

К тому же сегодня я не могу уснуть, а открываю окно и купаюсь в ночном ветре.
уличные фонари тускло освещают темноту.
Луна отражает мою тень, как будто я ждал.
Бледный, сияющий городской пейзаж меняет свой сверкающий вид.
Итак, как далеко мы поедем: велосипед, пила, дальняя сторона?
я чувствую, что могу взлететь в небо прямо сейчас, если протяну руку, подойду ближе.
Полуночное изобретение кажется чем то хорошим
пока не взойдет солнце, приключение будет продолжаться еще какое-то время.
(Вы готовы? давайте начнем ваше приключение)
Это чудесная ночь, тайная ночь только для нас, за пределами бессонных снов.
Это чудесная ночь.
Эй, ты еще не разгадал магию.
город и люди все спят, и момент затих.
это круглая луна, и кролик смотрит на меня и смеется.
я не могу найти первую звезду, но я попросил ее.
пожалуйста, я жду, когда наступит утро.
созвездия начинают танцевать, как в цирке.
я буду напевать тебе, петь твою любимую песню.
Это чудесная ночь, тайная ночь только для нас, за пределами бессонных снов.
Это чудесная ночь.
Эй, ты еще не разгадал магию.
Мало-помалу утренний свет просачивается в ночное небо.
Медленно закрой глаза на следующее приключение...
(Давай закончим на этом, Увидимся позже)
Это чудесная ночь, тайная ночь только для нас, за пределами бессонных снов.
Это чудесная ночь.
Эй, ты еще не разгадал магию.