Slushy (feat. Kate Nash) - SOFT PLAY перевод на немецкий

Slushy (feat. Kate Nash)

What have you fucking done to it?

"You sucked all the flavour out of my slushy
Girl, you really drained me of my energy
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"

You're a fucked up leisure centre vampire
Red or blue, it makes no difference to you
I gave you my straw, you gave it a suck
A big fat draw, I was like "What the fuck?"
You beveled my edge, you left me with dregs
You sucked all the sweetness out of my-

"Oi, you sucked all the flavour out my slushy
Girl, you really drained me of my energy
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"

"You sucked all the flavour out of my slushy"
What a fucking joke of an analogy
"You sucked all the flavour out my slushy," what a prick

You're a jumped-up, self-centred piece of work
Drama king, what a pickle you're in
Argos, incubus, oh, what a drain
Gaslight, fuckboy, feedin' the flame
You bevel my edge, and mess with my head
And now you got the cheek to make this tune sayin'

"You sucked all the flavour out of my slushy
Girl, you really drained me of my energy
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"

I said, "You sucked all the flavour out of my slushy
Girl, you really drained me of my energy
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"

Take, take, take
Suck, suck, suck
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Take, take, take
Suck, suck, suck
Keep crying, I don't give a fuck

Take, take, take
Suck, suck, suck
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Take, take, take
Suck, suck, suck
Ugh, okay

Take, take, take
Suck, suck, suck
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Take, take, take
Suck, suck, suck
Keep crying, I don't give a fuck

Take, take, take
Suck, suck, suck
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Take, take, take
Suck, suck, suck

Yes, you did
Don't even like slushies, mate

Slushy (feat. Kate Nash)

Was zum Teufel hast du damit gemacht?

"Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt
Mädchen, du hast mir wirklich meine Energie geraubt
Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt, ja, das hast du"

Du bist ein verkorkster Freizeitzentrum-Vampir
Rot oder blau, das macht für dich keinen Unterschied
Ich gab dir meinen Strohhalm, du hast daran gesaugt
Ein riesiger Zug, ich dachte nur "Was zum Teufel?"
Du hast meine Kante abgeschrägt, du hast mich mit dem Bodensatz zurückgelassen
Du hast die ganze Süße aus meinem- gesaugt

"Oi, du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt
Mädchen, du hast mir wirklich meine Energie geraubt
Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt, ja, das hast du"

"Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt"
Was für eine beschissene Analogie
"Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt," was für eine Zicke

Du bist ein eingebildetes, egozentrisches Miststück
Dramaqueen, in was für einer Klemme du steckst
Argos, Inkubus, oh, was für eine Belastung
Gaslight, Flittchen, das Feuer schüren
Du schrägst meine Kante ab und machst mich verrückt
Und jetzt hast du die Frechheit, diesen Song zu machen und zu sagen

"Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt
Mädchen, du hast mir wirklich meine Energie geraubt
Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt, ja, das hast du"

Ich sagte: "Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt
Mädchen, du hast mir wirklich meine Energie geraubt
Du hast den ganzen Geschmack aus meinem Slushy gesaugt, ja, das hast du"

Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen
Du willst ein "Entschuldigung"? Dann hast du Pech gehabt
Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen
Heul weiter, es ist mir scheißegal

Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen
Du willst ein "Entschuldigung"? Dann hast du Pech gehabt
Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen
Ugh, okay

Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen
Du willst ein "Entschuldigung"? Dann hast du Pech gehabt
Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen
Heul weiter, es ist mir scheißegal

Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen
Du willst ein "Entschuldigung"? Dann hast du Pech gehabt
Nehmen, nehmen, nehmen
Saugen, saugen, saugen

Ja, das hast du
Ich mag nicht mal Slushies.