SOFT PLAY - Slushy (feat. Kate Nash) - перевод текста песни на русский

Slushy (feat. Kate Nash) - SOFT PLAYперевод на русский




Slushy (feat. Kate Nash)
Слаши (при участии Кейт Нэш)
What have you fucking done to it?
Что ты, блядь, с ним сделала?
"You sucked all the flavour out of my slushy
"Ты высосала весь вкус из моего слаши
Girl, you really drained me of my energy
Девочка, ты реально вытянула из меня всю энергию
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"
Ты высосала весь вкус из моего слаши, да, это ты"
You're a fucked up leisure centre vampire
Ты ёбаная вампирша из развлекательного центра
Red or blue, it makes no difference to you
Красный или синий, тебе без разницы
I gave you my straw, you gave it a suck
Я дал тебе свою трубочку, ты её соснула
A big fat draw, I was like "What the fuck?"
Огромный глоток, я такой: "Какого хера?"
You beveled my edge, you left me with dregs
Ты сточила мои грани, оставила мне лишь осадок
You sucked all the sweetness out of my-
Ты высосала всю сладость из моего-
"Oi, you sucked all the flavour out my slushy
"Эй, ты высосала весь вкус из моего слаши
Girl, you really drained me of my energy
Девочка, ты реально вытянула из меня всю энергию
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"
Ты высосала весь вкус из моего слаши, да, это ты"
"You sucked all the flavour out of my slushy"
"Ты высосала весь вкус из моего слаши"
What a fucking joke of an analogy
Какая, блядь, тупая аналогия
"You sucked all the flavour out my slushy," what a prick
"Ты высосала весь вкус из моего слаши," какой мудак
You're a jumped-up, self-centred piece of work
Ты заносчивый, эгоцентричный ублюдок
Drama king, what a pickle you're in
Король драмы, ну и влип же ты
Argos, incubus, oh, what a drain
Аргос, инкуб, ох, как же ты выматываешь
Gaslight, fuckboy, feedin' the flame
Газлайтер, мудак, подливаешь масла в огонь
You bevel my edge, and mess with my head
Ты стачиваешь мои грани и пудришь мне мозги
And now you got the cheek to make this tune sayin'
А теперь у тебя хватает наглости сочинять эту песню, говоря
"You sucked all the flavour out of my slushy
"Ты высосала весь вкус из моего слаши
Girl, you really drained me of my energy
Девочка, ты реально вытянула из меня всю энергию
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"
Ты высосала весь вкус из моего слаши, да, это ты"
I said, "You sucked all the flavour out of my slushy
Я сказал: "Ты высосала весь вкус из моего слаши
Girl, you really drained me of my energy
Девочка, ты реально вытянула из меня всю энергию
You sucked all the flavour out my slushy, yes, you did"
Ты высосала весь вкус из моего слаши, да, это ты"
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Хочешь "Прости"? Тебе не повезло
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
Keep crying, I don't give a fuck
Продолжай плакать, мне похуй
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Хочешь "Прости"? Тебе не повезло
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
Ugh, okay
Тьфу, ладно
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Хочешь "Прости"? Тебе не повезло
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
Keep crying, I don't give a fuck
Продолжай плакать, мне похуй
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
You want a "Sorry"? Then you're out of luck
Хочешь "Прости"? Тебе не повезло
Take, take, take
Бери, бери, бери
Suck, suck, suck
Соси, соси, соси
Yes, you did
Да, это ты
Don't even like slushies, mate
Да я даже слаши не люблю, чувак





Авторы: Isaac Holman, Jolyon Thomas, Laurence Vincent, Kate Nash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.