Текст и перевод песни SP - Más Volt

Más Volt

SP:
Mindent máshogy látsz, mindig máshol jársz, mint Én.
Az utunk eltűnt rég, az összes emlék szép, a miénk.
De minden perc mit éltem veled tud már részen, a miénk.
A mosoly rajtad még, pont olyan mint rég, csak már, nem az enyém.
Miért kellett másképpen, miért van, hogy mást érzek mint te, nekem egész másról szól, még mindig kívánlak, csak tudd én itt várlak örökre és minden rólad szól.

Refrén: Más volt, többet nem kérek már csak pár szót, pá-pár szót.Más volt, többet nem kérek már csak pár szót, pá-pár szót.

Más volt, többet nem kérek már csak pár szót, pá-pár szót.Más volt, többet nem kérek már csak pár szót, pá-pár szót.

SP: Most már nagyon bújnék, valamit súgnék, NEKED.
Van ami meg van benned, ami el nem enged, csak veled.
A szívem itt maradna mintha mást akarna, taszítasz.
Nekem a régi kell, tudod a régit Te, régen más volt.
Miért kellett másképpen, miért van, hogy mást érzek mint te, nekem egész másról szól, még mindig kívánlak, csak tudd én itt várlak örökre és minden rólad szól.

Refrén(4x)

It Was Different

SP:
You see everything differently, you're always somewhere else, than me.
Our path disappeared long ago, all the memories are beautiful, ours.
But every minute I spent with you already knows the part, ours.
The smile on you is still the same as before, but it's not mine anymore.
Why did it have to be different, why do I feel different than you, it's about something completely different for me, I still desire you, just know I'll be waiting here for you forever and everything is about you.

Chorus: It was different, I don't ask for more now, just a few words, pa-pa-pa-pa-pa. It was different, I don't ask for more now, just a few words, pa-pa-pa-pa-pa.

It was different, I don't ask for more now, just a few words, pa-pa-pa-pa-pa. It was different, I don't ask for more now, just a few words, pa-pa-pa-pa-pa.

SP: Now I really want to curl up, whisper something to you.
There's something in you, something that won't let go, just with you.
My heart would stay here, as if it wanted something else, you push away.
I need the old, you know the old, it was different before.
Why did it have to be different, why do I feel different than you, it's about something completely different for me, I still desire you, just know I'll be waiting here for you forever and everything is about you.

Chorus (4x)