Текст и перевод песни SPYAIR - STRONG

目覚めて それでも覚めない
夢が駆り立てる鼓動
プレッシャーを吸い込み 顔上げて
負けたくはない1ステージへ
ドシャブリの今日も 信じるんだMyself
同じチャンスは2度とない
ムチャぶりだろうと 「自分ならやれる」って
Ah 臆病を振りほどいて
この瞬間を勝ち取れ
大丈夫、まだまだ立てるさ
意地が駆り立てる鼓動
どれだけ カッコ悪くてもいい
たった、一度の1ステージへ
ドシャブリの今日も 信じるんだMyself
同じチャンスは2度とない
ムチャぶりだろうと 「自分ならやれる」って
Ah 臆病を振りほどいて
この瞬間を勝ち取れ
ドシャブリの今日も 信じるんだMyself
同じチャンスは2度とない
ムチャぶりだろうと 「自分ならやれる」って
Ah 臆病を振りほどいて
この瞬間を勝ち取れ

Даже проснувшись, ты продолжаешь грезить
Мечта пульсирует, гонит вперёд
Почувствуй это давление, подними голову
Ты ведь не хочешь проиграть? Так сделай первый шаг!
Даже если льёт как из ведра, я верю в сегодняшний день
Второго такого шанса не будет
И даже если это безумство, я знаю, я смогу
Прекрати трусить!
И вырви победу в этот момент!
Всё в порядке. Я ещё могу стоять.
Воля во мне пульсирует
И даже если это выглядит не круто,
Я сделаю первый шаг вперёд
Даже если льёт как из ведра, я верю в сегодняшний день
Второго такого шанса не будет
И даже если это безумство, я знаю, я смогу
Прекрати трусить!
И вырви победу в этот момент!
Даже если льёт как из ведра, я верю в сегодняшний день
Второго такого шанса не будет
И даже если это безумство, я знаю, я смогу
Прекрати трусить!
И вырви победу в этот момент!