いつもの部屋ライトを触れ
I
touch
the
light
in
my
usual
room,
ゆっくり目覚ましてよ
wake
me
up
slowly.
空青くゆれる
The
sky
sways
in
a
light
blue.
何も遠く見えない不安は
I
leave
the
anxiety
of
not
being
able
to
see
anything
far
away
昼前のうちに遠くへ置いてくよ
far
behind
before
noon.
Cause
I
say
I
love
you
Cause
I
say
I
love
you.
君を想うといつだって俺らは
Whenever
I
think
of
you,
we
つながっていけるよ
can
always
connect.
｢いつか｣って思ってたあの夢のうえ
The
dream
I
thought
would
happen
"someday,"
ふたりであけるのは
we
open
it
together,
ひとりじゃ開かないドア
a
door
that
I
can't
open
alone.
どうやって上手く｢伝えよう｣かを
I've
always
been
troubled
and
lost,
wondering
いつだって悩んで迷う僕に
how
to
properly
"tell
you"...
甘えず寄り添ってはこの手をつないだ
You
sweetly
lean
on
me
and
hold
my
hand.
Cause
I
say
I
love
you
Cause
I
say
I
love
you.
君を想うとありふれた今日を
Whenever
I
think
of
you,
I
can't
let
go
of
this
ordinary
day.
手放せないよもう
I
just
can't
anymore.
Cause
I
say
I
love
you
Cause
I
say
I
love
you.
君じゃなきゃもう
It's
only
you.
いつだって俺はそう息を止めるよ
I
always
hold
my
breath
like
that.
遠くのほうや通りにおいた
Looking
at
that
hope
left
far
away
あの希望やあの日を見て
and
that
day
on
the
street,
Ah不意に思った
Ah,
I
suddenly
thought,
あふれるほどある思い出の上
on
top
of
all
the
overflowing
memories.
Cause
I
say
I
love
you
Cause
I
say
I
love
you.
君を想うとありふれた今日を
Whenever
I
think
of
you,
I
can't
let
go
of
this
ordinary
day.
手放せないよもう
I
just
can't
anymore.
Cause
I
say
I
love
you
Cause
I
say
I
love
you.
君を想うと...
Whenever
I
think
of
you...
いつだって俺らはつながって生きていこう
We'll
always
be
connected
and
live
on.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.