SS501 - U R Man - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SS501 - U R Man




U R Man
U R Man
전화길 다시 내려놓고
I hung up the phone again
꽃다발 가슴에 묻어두고
And hold the flowers close on my bosom
밤새워서 써둔 편지도
That letter written through the night
비에 적셔 내리네
Was washed out by the rain
창문을 열어보고
I opened the window again
그대 이름을 불러도
And say your name
대답 없는 벨소리만
Only the bell rang without answer
귓가에 들리네
I can hear it by my ears
아까아까워 모든 것이 그리워
It's sorry I miss everything about you
아까워 모든 것이 괴로워
It's sorry I miss everything about you
아까아까아까워
It's sorry, sorry, sorry
말고는 다른 여자 몰라
I don't know any other woman but you
I'm your man
I'm your man
I'm your man 그대여
I'm your man
Da-la-da-da 오늘도
Da-la-da-da Today
나는 오늘도 그대만 생각해
I'm thinking about you again today
I'm your man
I'm your man
I'm your man 그대여
I'm your man
Da-la-da-da 오늘도
Da-la-da-da Today
그대가 떠나지 않아
You do not leave
I'm your man
I'm your man
I'm your man
I'm your man
거리를 헤매죠
I'm rambling in the street again
어딘지도 몰라요
I don't know where it is
혹시라도 그대가 나타날까
Will you come out just in case?
I'm your man
I'm your man
꿈에라도 모르죠
I don't know even in my dream
웃으며 반겨줄까
Will you welcome me with a smile?
다시 찾아올 몰라
You might come back again
I'm your man
I'm your man
감으면 그대 선명해도
You're clear when I close my eyes
귓가에 목소리 들려와도
I can hear your voice by my ears
그대 향기 맴돌아도
Even though your fragrance is around
이미 그댄 떠나고
You have already left
많이 생각나고
I miss you more and more
가고 나서야 알았죠
I notied it after you left
이게 바로 사랑일까
Is this really called love?
떠나간 그대여
You who left me
아까아까워 모든 것이 그리워
It's sorry I miss everything about you
아까워 모든 것이 괴로워
It's sorry I miss everything about you
아까아까아까워
It's sorry, sorry, sorry
떠나 버린 생각에 돌아
I think about you who left
I'm your man
I'm your man
I'm your man 그대여
I'm your man
Da-la-da-da 오늘도
Da-la-da-da Today
나는 오늘도 그대만 생각해
I'm thinking about you again today
I'm your man
I'm your man
I'm your man 그대여
I'm your man
Da-la-da-da 오늘도
Da-la-da-da Today
그대가 떠나지 않아
You do not leave
I'm your man
I'm your man
I'm your man
I'm your man
거리를 헤매죠
I'm rambling in the street again
어딘지도 몰라요
I don't know where it is
혹시라도 그대가 나타날까
Will you come out just in case?
I'm your man
I'm your man
꿈에라도 모르죠
I don't know even in my dream
웃으며 반겨줄까
Will you welcome me with a smile?
다시 찾아올 몰라
You might come back again
I'm your man
I'm your man
떠나간 네가 울던 알아
I now what you cried when you left
그리고 이제 지운 알아
And I know what you've erased now
이젠 나란 남잔 이젠 괜찮아 비참하잖아
I'm a man now, I'm okay now, it's miserable
나는 되니 내가 사람이잖아
Why am I not enough? I'm your person
I'm your man
I'm your man
I'm your man 그대여
I'm your man
Da-la-da-da 오늘도
Da-la-da-da Today
나는 오늘도 그대만 생각해
I'm thinking about you again today
I'm your man
I'm your man
I'm your man 그대여
I'm your man
Da-la-da-da 오늘도
Da-la-da-da Today
그대가 떠나지 않아
You do not leave
I'm your man
I'm your man
I'm your man
I'm your man
거리를 헤매죠
I'm rambling in the street again
어딘지도 몰라요
I don't know where it is
혹시라도 그대가 나타날까
Will you come out just in case?
I'm your man
I'm your man
꿈에라도 모르죠
I don't know even in my dream
웃으며 반겨줄까
Will you welcome me with a smile?
다시 찾아올 몰라
You might come back again
I'm your man
I'm your man
I'm your man
I'm your man





Авторы: Han Sang Won, 韓 相元, 韓 相元


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.