AMBRAS - STIKSTOF перевод на немецкий

AMBRAS

Fock uw rolmodel
Uw moeder neuk ik morgen wel
Kom van Brussel
Dat is BX zonder fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous

Naar de grote kluis
Morgen heb ik niet de tijd
Vele strijders in de stad
Niet dezelfde prijs
Dit is ieder voor zichzelf
Dus we winnen nu
Grote broer, die was groot, maar zit binnen nu
Gekke gekken trekken messen voor een mitrailette (brrr)
Alles wordt gestolen in de gutterghet
Boze ogen nooit verloren onder bivakmuts
Rode loper in de ghetto voor de dief zijn zus
Getrouwd voor het goud van de famillie (millie)
En gerouwd voor de dood van nonkel Philly (Philly)
'T Was de fille
Verkocht pille
Bij de pizza's
25 wiet was een milles

Roadrunners
We lopen hier geen marathons
Voorwiel van de booster raakt hier amper grond (nooit)
Trek een wheelie
Los het stuur
Represent de buurt
Dikke zwarte merc' wordt voor een dag gehuurd

Fock uw rolmodel
Uw moeder neuk ik morgen wel
Kom van Brussel
Dat is BX zonder fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous

Kamikaze, kamikaze rijden linkerbaan
Naar Anvers, op de pechstrook met de pinkers aan
Fausse plaque, go fast, met getinte ruiten
Van punt A naar punt B en dan naar het zuiden
Effe pronken met de winst op de Stalingrad
Kleine broer die loopt rondjes met een Malinois
Getraind om te bijten en zijn muil te houden
In de wijk liepen ratten die niet zwijgen wouden

Roadrunners
Ze rennen, kiezen elk een kant
Onder bruggen, door de tunnels
Gij valt door de mand
Voortvluchtig, alles loopt hier volgens plan
Voorzichtig, want niemand krijgt een tweede kans
Dit is geen speeltuin, hier wordt er nooit een spel gespeeld
Regels zijn er niet voor wie dat honger heeft
Het is pakken, pakken, pakken, nee niks laten liggen
Vul de zakken, zakken, zakken, altijd hoger mikken

Kamikaze, kamikaze maak een fucking keuze
Het leven is te kort, hier wordt er nooit getreuzeld
Van Japan, naar New York, tot in Marrakesh
Stoney broek in combo met een Palace vest

Fock uw rolmodel
Uw moeder neuk ik morgen wel
Kom van Brussel
Dat is BX zonder fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Staken, stacken, groene brieven in de zwarte kous

Roadrunners
Werken is hier dag en nacht
Domme mensen rijden snel op de Chaussée d'Haecht
Dikke Duitse niet verzekerd, met veel paardekracht
Witte bruine, groene kruiden, binnen-buitenvracht
Luide zinnen, zeg ze BX is de basis
Twee talen waarvan één is het Arabisch (smehh)
Veel problemen waarvan één alvast de staat is (ja)
Kom ons zoeken waar de straat nog echt de straat is
Zeg ze, zeg ze zijn gekomen om te blijven (hoes hoes)
Linkse rechtse, mijn knie gaat over lijken (huh)
Schrijven teksten, dit is BX, wij zijn strijders (ja)
Zeg ze, zeg ze dit is moeilijk te vermijden
EY

Fock uw rolmodel
Uw moeder neuk ik morgen wel
Kom van Brussel
Dat is BX zonder fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous
F-fock uw rolmodel
Uw moeder neuk ik morgen wel
Kom van Brussel
Dat is BX zonder fucking L
Grote honger op de corner, willen kaas en saus
Stacken, stacken, groene brieven in de zwarte kous

AMBRAS

Fick dein Vorbild
Deine Mutter fick ich morgen schon
Komme aus Brüssel
Das ist BX ohne verdammtes L
Großer Hunger an der Ecke, wollen Käse und Soße
Stacken, stacken, grüne Scheine im schwarzen Strumpf

Zum großen Tresor
Morgen hab ich keine Zeit
Viele Krieger in der Stadt
Nicht derselbe Preis
Das ist jeder für sich selbst
Also gewinnen wir jetzt
Großer Bruder, der war groß, aber sitzt jetzt drinnen
Verrückte Verrückte ziehen Messer für eine Maschinenpistole (brrr)
Alles wird gestohlen im Gossen-Ghetto
Böse Blicke nie verloren unter der Sturmhaube
Roter Teppich im Ghetto für die Schwester des Diebes
Verheiratet für das Gold der Familie (Millie)
Und getrauert um den Tod von Onkel Philly (Philly)
'S war die Schlange (Warteschlange)
Verkaufte Pillen
Bei den Pizzerien
25 Gras war ein Tausender

Roadrunners
Wir laufen hier keine Marathons
Vorderrad des Boosters berührt hier kaum den Boden (nie)
Mach einen Wheelie
Lass den Lenker los
Repräsentiere die Gegend
Dicker schwarzer Benz wird für einen Tag gemietet

Fick dein Vorbild
Deine Mutter fick ich morgen schon
Komme aus Brüssel
Das ist BX ohne verdammtes L
Großer Hunger an der Ecke, wollen Käse und Soße
Stacken, stacken, grüne Scheine im schwarzen Strumpf

Kamikaze, Kamikaze fahren auf der linken Spur
Nach Antwerpen, auf dem Pannenstreifen mit Warnblinker an
Falsches Kennzeichen, Go-Fast, mit getönten Scheiben
Von Punkt A nach Punkt B und dann in den Süden
Kurz protzen mit dem Gewinn am Stalingrad
Kleiner Bruder dreht Runden mit einem Malinois
Trainiert zu beißen und sein Maul zu halten
Im Viertel liefen Ratten, die nicht schweigen wollten

Roadrunners
Sie rennen, wählen jeder eine Seite
Unter Brücken, durch die Tunnel
Du fällst auf
Flüchtig, alles läuft hier nach Plan
Vorsichtig, denn niemand bekommt eine zweite Chance
Das ist kein Spielplatz, hier wird nie ein Spiel gespielt
Regeln gibt es nicht für den, der Hunger hat
Es ist nehmen, nehmen, nehmen, nee, nichts liegen lassen
Füll die Taschen, Taschen, Taschen, immer höher zielen

Kamikaze, Kamikaze triff eine verdammte Wahl
Das Leben ist zu kurz, hier wird nie getrödelt
Von Japan, nach New York, bis nach Marrakesch
Stoney-Hose in Kombi mit einer Palace-Weste

Fick dein Vorbild
Deine Mutter fick ich morgen schon
Komme aus Brüssel
Das ist BX ohne verdammtes L
Großer Hunger an der Ecke, wollen Käse und Soße
Stacken, stacken, grüne Scheine im schwarzen Strumpf

Roadrunners
Arbeiten ist hier Tag und Nacht
Dumme Leute fahren schnell auf der Chaussée d'Haecht
Dicker Deutscher, nicht versichert, mit viel Pferdestärke
Weiße, braune, grüne Kräuter, Innen-Außenfracht
Laute Sätze, sag ihnen, BX ist die Basis
Zwei Sprachen, davon eine Arabisch (smehh)
Viele Probleme, davon eines schon mal der Staat (ja)
Komm uns suchen, wo die Straße noch echt die Straße ist
Sag ihnen, sag ihnen, sie sind gekommen, um zu bleiben (hoes hoes)
Linke, Rechte, mein Knie geht über Leichen (huh)
Schreiben Texte, das ist BX, wir sind Krieger (ja)
Sag ihnen, sag ihnen, das ist schwer zu vermeiden
EY

Fick dein Vorbild
Deine Mutter fick ich morgen schon
Komme aus Brüssel
Das ist BX ohne verdammtes L
Großer Hunger an der Ecke, wollen Käse und Soße
Stacken, stacken, grüne Scheine im schwarzen Strumpf
F-fick dein Vorbild
Deine Mutter fick ich morgen schon
Komme aus Brüssel
Das ist BX ohne verdammtes L
Großer Hunger an der Ecke, wollen Käse und Soße
Stacken, stacken, grüne Scheine im schwarzen Strumpf