Текст и перевод песни STRIPE - Bad Day
I
woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Turns
out,
it
wasn't
even
that
bad
of
a
day
Оказалось,
что
день
не
такой
уж
и
плохой.
It's
sad
to
say,
It's
sad
to
see
Грустно
говорить,
грустно
видеть,
That
my
dreams
and
fantasies
didn't
Что
мои
мечты
и
фантазии
не
Come
to
life
Осуществились.
I
woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Turns
out,
it
wasn't
even
that
bad
of
a
day
Оказалось,
что
день
не
такой
уж
и
плохой.
It's
sad
to
say,
It's
sad
to
see
Грустно
говорить,
грустно
видеть,
That
my
dreams
and
fantasies
didn't
Что
мои
мечты
и
фантазии
не
Come
to
life
Осуществились.
But
I
guess
that's
just
life
Но,
думаю,
такова
жизнь.
And
now
I'm
alright
И
теперь
я
в
порядке.
Cause
sometimes,
negative
thoughts
invest
and
fester
my
mind
Потому
что
иногда
негативные
мысли
одолевают
и
терзают
мой
разум.
I'm
a
pessimist
at
heart
Я
пессимист
в
душе.
But
sometimes
someone
shines
there
light
in
my
dark
Но
иногда
кто-то
освещает
мой
мрак
своим
светом.
They
light
up
my
world
Они
освещают
мой
мир,
Lighten
my
mood
Поднимают
мне
настроение,
Turn
a
bad
day
to
a
good
day
Превращают
плохой
день
в
хороший.
It's
a
great
fucking
boost
Это
чертовски
здорово
подбадривает.
It's
a
great
way
to
distract
myself
Это
отличный
способ
отвлечься
From
the
noose
От
петли,
From
the
noose,
from
the
news
От
петли,
от
новостей.
Media
paints
a
fucking
picture
СМИ
рисуют
хренову
картину
Of
another
psychopath
Очередного
психопата,
Who
pulled
the
fucking
trigger
Который
нажал
на
курок,
On
an
innocent
crowd
Расстреляв
невинную
толпу,
On
an
innocent
child
Невинного
ребенка.
And
shit
gets
me
down
И
это
меня
угнетает.
But
today,
today
Но
сегодня,
сегодня
I'ma
count
my
blessings
Я
буду
благодарен
судьбе.
Yes,
today,
today
Да,
сегодня,
сегодня
I'ma
count
my
blessings
Я
буду
благодарен
судьбе.
Yes,
today,
today
Да,
сегодня,
сегодня
I'ma
count
my,
my
blessings
Я
буду
благодарен,
благодарен
судьбе.
I
woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Turns
out,
it
wasn't
even
that
bad
of
a
day
Оказалось,
что
день
не
такой
уж
и
плохой.
It's
sad
to
say,
It's
sad
to
see
Грустно
говорить,
грустно
видеть,
That
my
dreams
and
fantasies
didn't
Что
мои
мечты
и
фантазии
не
Come
to
life
Осуществились.
I
woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Turns
out,
it
wasn't
even
that
bad
of
a
day
Оказалось,
что
день
не
такой
уж
и
плохой.
It's
sad
to
say,
It's
sad
to
see
Грустно
говорить,
грустно
видеть,
That
my
dreams
and
fantasies
didn't
Что
мои
мечты
и
фантазии
не
Come
to
life
Осуществились.
I
woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Turns
out,
it
wasn't
even
that
bad
of
a
day
Оказалось,
что
день
не
такой
уж
и
плохой.
It's
sad
to
say,
It's
sad
to
see
Грустно
говорить,
грустно
видеть,
That
my
dreams
and
fantasies
didn't
Что
мои
мечты
и
фантазии
не
Come
to
Осуществились.
Life
Осуществились.
Nah,
nah
they
didn't
come
to
life
Нет,
нет,
они
не
осуществились.
Everybody
running
after
me
and
I
just
feel
this
strife
Все
бегут
за
мной,
и
я
чувствую
эту
борьбу.
Despite,
all
the
hate
I
treat
everybody
as
an
equal
Несмотря
на
всю
ненависть,
я
отношусь
ко
всем
одинаково,
Hoping
I
can
light
someones
day
like
a
lit
match
to
some
diesel
Надеясь,
что
смогу
осветить
чей-то
день,
как
зажженная
спичка
дизельное
топливо.
Damn,
let
me
Черт,
позволь
мне
Let
me
run
it
all
back
Вернуть
все
назад.
Shout
out
all
the
people
who,
run
up
my
tracks
Привет
всем,
кто
слушает
мои
треки,
And
to
the
people
who
be
hating
you
better
cover
your
tracks
А
тем,
кто
ненавидит,
лучше
замести
следы,
Cause
if
I
ain't
in
a
good
mood
Потому
что,
если
я
не
в
настроении,
You
as
good
as
dead
Ты
практически
мертвец.
R.I.P
to
the
people
that
met
me
on
a
bad
day
Покойтесь
с
миром
те,
кто
встретил
меня
в
плохой
день,
Cause
now
I
don't
like
you
Потому
что
теперь
ты
мне
не
нравишься.
So
if
you
don't
know
me
Так
что,
если
ты
меня
не
знаешь,
You
better
hope
you
meet
me
on
a
Лучше
надейся
встретить
меня
в
Meet
me
on
a
Встретить
меня
в
Meet
me
on
a
Встретить
меня
в
Meet
me
on
a
Встретить
меня
в
Meet
me
on
a
good
day
Встретить
меня
в
хороший
день.
I
woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Turns
out,
it
wasn't
even
that
bad
of
a
day
Оказалось,
что
день
не
такой
уж
и
плохой.
It's
sad
to
say,
It's
sad
to
see
Грустно
говорить,
грустно
видеть,
That
my
dreams
and
fantasies
didn't
Что
мои
мечты
и
фантазии
не
Come
to
life
Осуществились.
I
woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Turns
out,
it
wasn't
even
that
bad
of
a
day
Оказалось,
что
день
не
такой
уж
и
плохой.
It's
sad
to
say,
It's
sad
to
see
Грустно
говорить,
грустно
видеть,
That
my
dreams
and
fantasies
didn't
Что
мои
мечты
и
фантазии
не
Come
to
life
Осуществились.
Woke
up
this
morning
saying
it's
gon'
be
a
bad
day
Проснулся
сегодня
утром,
сказал,
что
будет
плохой
день,
Bad
day,
turns
out,
turns
out
Плохой
день,
оказалось,
оказалось,
It
wasn't
even
a,
bad
day,
bad
day
Что
это
был
не
такой
уж,
плохой
день,
плохой
день.
Dreams
and
fantasies,
didn't
come
to
Мечты
и
фантазии
не
осуществились,
Come
to
life,
come
to,
life,
life,
life
Не
осуществились,
не
осуществились,
осуществились,
осуществились.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.