Текст и перевод песни SUPER JUNIOR-KYUHYUN - Blah Blah

Blah Blah

Blah blah blah blah どんな会話だったろう
君と出会ったときのこと
あれからときめきだけが 日々を満たしていた
届けたい想いがあふれていく
そわそわ 止まらない 「きっとうまくいく」と
仲間に背中を押されて
届けたい言葉たちを並べたけど
こぼれていく 僕らの間を
君の前では うまく言葉にできないのは
こんな恋は初めてだから
巡り逢った瞬間 すべてを変えてくれたんだ
愛しいその笑顔
この道を君と 並んで歩ける日を
何度も夢に見ていたけど
震える心が 邪魔して言えなくなるんだ
たった一言なのに
きらきら 素敵さ 今日の君とっても
グラスに触れた唇も
触れられない こんなに近くにいるのに
微笑むたび 心は壊れそう
君の前では うまく言葉にできないのは
こんな恋は初めてだから
巡り逢った瞬間 すべてを変えてくれたんだ
愛しいその笑顔
この道を君と 並んで歩ける日を
何度も夢に見ていたけど
震える心が 邪魔して言えなくなるんだ
たった一言だけど
今日こそ君に 話そう
話そう Blah blah...

Blah Blah

Blah blah blah blah what kind of conversation was that
The time I met you
Ever since then, only palpitations have filled my days
The feelings that I want to convey are overflowing
I'm all aflutter and can't stop ("It will definitely go well")
My friends give me a push in the back
I lined up the words that I wanted to convey, but
They spill out between us
I can't seem to put it into words in front of you
Because this is my first time in love like this
The moment we crossed paths, everything changed
Your precious smile
The day when I can walk this road with you
I have seen it in my dreams many times
But my trembling heart gets in the way and I can't say it
It's just a single word
Sparkling, amazing, you're so beautiful today
Even your lips touching the glass
I can't touch them, even though we're so close
My heart feels like it will break every time you smile
I can't seem to put it into words in front of you
Because this is my first time in love like this
The moment we crossed paths, everything changed
Your precious smile
The day when I can walk this road with you
I have seen it in my dreams many times
But my trembling heart gets in the way and I can't say it
It's just a single word, but
Today, I will tell you
I'm going to tell you Blah blah...