Jedna - SXT перевод на русский

Jedna

A ty veľmi dobre vieš že
Si pripádam ako tieň
A ďaľej ma to už nevedie
A utekám za svetlom
Aj keď viem že zachvílu začne nový deň

A ty veľmi dobre vieš že
Ja prichádzam o rozum
Kričím hey

Otvarám dvere
A zase mam pocit že som iba v nej
V tej tme kde nikto nieje
Som tu asi iba jeden

V tej tme kde nikto nieje
Som tu asi iba jeden (Iba jeden iba jeden)

Prepadajú ma rôzne myšlienky
Každý jeden deň
Čo som stratil svoj rozum

A ty veľmi dobre vieš
Že to neskončí
Sám sedím len
A preciťujem tu hrôzu

Prosím nech sa už zobudím
Prosím nech už odtiaľto vypadnem
Prosím nech sa už zobudím
Prosím nech už odtiaľto vypadnem (Ye ye)

A ty veľmi dobre vieš že
Ja prichádzam o rozum
Kričím hey

Otvarám dvere
A zase mam pocit že som iba v nej
V tej tme kde nikto nieje
Som tu asi iba jeden

V tej tme kde nikto nieje
Som tu asi iba jeden (Iba jeden iba jeden)

Tak mi podaj ruku bae
Vieš že sa nemáš čoho báť
Ostaneme iba v nej
Pred tmou sa budeme spolu skovávať

A ja chytám fľašku vína
Snažím sa to vypiť do seba
A zabudnúť na všetko zlé

A ja chytám fľašku vína
Snažím sa to vypiť do seba
A zabudnúť na všetko zlé

A ty veľmi dobre vieš že
Ja prichádzam o rozum
Kričím hey

Otvarám dvere
A zase mam pocit že som iba v nej
V tej tme kde nikto nieje
Som tu asi iba jeden

V tej tme kde nikto nieje
Som tu asi iba jeden (Iba jeden iba jeden)

Одна

А ты прекрасно знаешь, что
Я чувствую себя, как тень,
И это больше никуда меня не ведет.
Я бегу за светом,
Хотя знаю, что скоро начнется новый день.

А ты прекрасно знаешь, что
Я схожу с ума.
Кричу: "Эй!"

Открываю двери
И снова чувствую, что я лишь в ней,
В этой тьме, где никого нет.
Я здесь, похоже, совсем один.

В этой тьме, где никого нет.
Я здесь, похоже, совсем один. (Совсем один, совсем один)

Меня одолевают разные мысли
Каждый божий день,
Что я потерял рассудок.

А ты прекрасно знаешь,
Что это не кончится.
Сижу один
И чувствую этот ужас.

Прошу, пусть я уже проснусь.
Прошу, пусть я уже отсюда выберусь.
Прошу, пусть я уже проснусь.
Прошу, пусть я уже отсюда выберусь. (Ye ye)

А ты прекрасно знаешь, что
Я схожу с ума.
Кричу: "Эй!"

Открываю двери
И снова чувствую, что я лишь в ней,
В этой тьме, где никого нет.
Я здесь, похоже, совсем один.

В этой тьме, где никого нет.
Я здесь, похоже, совсем один. (Совсем один, совсем один)

Так дай мне руку, детка,
Знай, что тебе нечего бояться.
Мы останемся только в ней,
От тьмы будем вместе прятаться.

А я хватаю бутылку вина,
Пытаюсь выпить все до дна,
И забыть обо всем плохом.

А я хватаю бутылку вина,
Пытаюсь выпить все до дна,
И забыть обо всем плохом.

А ты прекрасно знаешь, что
Я схожу с ума.
Кричу: "Эй!"

Открываю двери
И снова чувствую, что я лишь в ней,
В этой тьме, где никого нет.
Я здесь, похоже, совсем один.

В этой тьме, где никого нет.
Я здесь, похоже, совсем один. (Совсем один, совсем один)