Текст и перевод песни SAAVEDRA - Perdida

Perdida

Perdida

(Lym: maria isabel savedra)

Perdida atrapada, vencida de andar
Por la vida en el laberinto fatal de
Tu piel/ me estrujas, me amarras me matas,
Me pierdo me encuentro me dejo caer
Guardo en la boca los sabores de tu piel
Helado y tibio café y limon y miel
Y no hay receta que sirva contigo
Si me confundo y no se a que me sabes

Coro
De guayaba son tus caderas
De melon maduro tu corazon
Y si te mueves se agita en mis venas
El huracan de la pasion y el amor

De canela tienes la sangre
De negrura pura ritmo y color
Late que late y llena mi vida
Mi alma con tu calor perdida

Perdida si me llamaran perida

Pero si no fuera debido lo que hago
Contigo, te juro que no renuncio a tu amor
Quiero apostarle a la suerte
Correr por la verde selva de tu desnudez

Guardo en la boca

Coro
De guayaba son tus caderas

Потерянная

Потерянная

(Lym: maria isabel savedra)

Потерянная, пойманная, побеждённая странствиями
По жизни, в роковом лабиринте твоей
Кожи/ ты сжимаешь меня, связываешь меня, убиваешь меня,
Я теряюсь, нахожу себя, позволяю себе упасть.
Храню во рту вкус твоей кожи,
Холодный и тёплый, кофе, лимон и мёд.
И нет рецепта, который работает с тобой,
Когда я теряюсь и не понимаю, на что ты похожа.

Припев
Из гуавы твои бёдра,
Из спелого дынного твое сердце.
И если ты двигаешься, в моих венах бушует
Ураган страсти и любви.

Из корицы твоя кровь,
Из чистой черноты, ритм и цвет.
Бьётся, бьётся и наполняет мою жизнь,
Мою душу твоим теплом, потерянную.

Потерянную, если бы меня назвали потерянной.

Но если бы не было смысла в том, что я делаю
С тобой, клянусь, я бы не отказался от твоей любви.
Хочу поставить на удачу,
Бежать по зелёным джунглям твоей наготы.

Храню во рту

Припев
Из гуавы твои бёдра,