Текст и перевод песни Sabaton - Gott mit uns

Gott mit uns

Ingen vila till natten,
För i gryningen går vi mot strid
Vi är redo att dö för vår kung
Här på fälten vid Breitenfeld

Svenskar ge eld
Gud äro med oss
Strid för Er tro
Ge ingen nåd

Gott mit uns
Våran konung har talat
Hör vårt stridsrop
Gott mit uns

Från ett slagfält av blod
Föds en stormakt av mod
Ifrån Norden vi slår
Där vi står

Hör kanonerna dåna
Hör en här som marscherar i takt
När vi stormar vid Breitenfeld
Vänter död eller ära?

Blås till attack
Se till hans fana
Följ eran kung
Rid uti strid

Gott mit uns
Våran konung har talat
Hör vårt stridsrop
Gott mit uns

Från ett slagfält av blod
Föds en stormakt av mod
Ifrån Norden vi slår
Där vi står

Svenskar ge eld
Gud äro med oss
Strid för Er tro
Ge ingen nåd

Gott mit uns
Våran konung har talat
Hör vårt stridsrop
Gott mit uns

Gott mit uns
Våran konung har talat
Hör vårt stridsrop
Gott mit uns

Från ett slagfält av blod
Föds en stormakt av mod
Ifrån Norden vi slår
Där vi står

Från ett slagfält av blod
Föds en stormakt av mod
Ifrån Norden vi slår
Där vi står

Dieu avec nous

Pas de repos pour la nuit,
Car à l'aube, nous allons au combat
Nous sommes prêts à mourir pour notre roi
Ici, sur les champs de Breitenfeld

Suédois, tirez !
Dieu est avec nous
Combattez pour votre foi
N'ayez aucune pitié

Dieu avec nous
Notre roi a parlé
Entends notre cri de guerre
Dieu avec nous

D'un champ de bataille sanglant
Naît une grande puissance de courage
Du Nord, nous frappons
Là où nous nous tenons

Entends les canons gronder
Entends une armée qui marche au pas
Lorsque nous prenons d'assaut Breitenfeld
La mort ou la gloire nous attend ?

Chargez à l'attaque !
Regarde son drapeau
Suivez votre roi
Chargez au combat

Dieu avec nous
Notre roi a parlé
Entends notre cri de guerre
Dieu avec nous

D'un champ de bataille sanglant
Naît une grande puissance de courage
Du Nord, nous frappons
Là où nous nous tenons

Suédois, tirez !
Dieu est avec nous
Combattez pour votre foi
N'ayez aucune pitié

Dieu avec nous
Notre roi a parlé
Entends notre cri de guerre
Dieu avec nous

Dieu avec nous
Notre roi a parlé
Entends notre cri de guerre
Dieu avec nous

D'un champ de bataille sanglant
Naît une grande puissance de courage
Du Nord, nous frappons
Là où nous nous tenons

D'un champ de bataille sanglant
Naît une grande puissance de courage
Du Nord, nous frappons
Là où nous nous tenons