Sabela Ramil feat. Miki Núñez - No Olvidarme De Olvidar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sabela Ramil feat. Miki Núñez - No Olvidarme De Olvidar




No Olvidarme De Olvidar
Не забыть бы забыть
Levantarme de la cama y empezar
Встать с кровати и начать,
No liarme, no tirarme en el sofa
Не запутаться, не валяться на диване.
Apuntarme en el recuerdo, no olvidarme de olvidar
Записать в памяти, не забыть бы забыть,
No lo olvidarme que te tengo que olvidar
Не забыть, что я должна тебя забыть.
Me he mirado del derecho y del reves
Я смотрела на себя с лица и с изнанки,
He borrado la memoria de la piel
Стерла память с кожи,
He llamado a la cordura y me ha vuelto a recordar
Позвала рассудок, и он снова напомнил,
No olvidarme que te tengo que olvidar
Не забыть, что я должна тебя забыть.
No me hundo no me rindo facilmente
Я не тону, не сдаюсь легко,
Colecciono remos contra la corriente
Коллекционирую весла против течения,
No olvidarme de sacarte de los sueños
Не забыть бы выгнать тебя из снов,
Y no olvidarme de olvidarte, si te he visto no me acuerdo
И не забыть бы забыть тебя. Если я тебя видела, то не помню.
Porque llegaste
Потому что ты пришел,
Que te quise
Потому что я любила тебя,
Que rompimos
Потому что мы расстались,
Que te fuiste
Потому что ты ушел.
Porque llegaste
Потому что ты пришел,
Porque te quise
Потому что я любила тебя,
Porque rompimos
Потому что мы расстались,
Porque te fuiste
Потому что ты ушел.
Ni cuando llegaste
Ни когда ты пришел,
Ni cuanto te quise
Ни как сильно я любила тебя,
Ni porque rompimos
Ни почему мы расстались,
Ni porque te fuiste
Ни почему ты ушел.
Ni donde demonios
Ни где, черт возьми,
Te vuelto a tatuar
Я снова тебя набила,
De olvidarme que
Не забыть, что
Te tengo que olvidar
Я должна тебя забыть.
Que llegaste
Что ты пришел,
Que te quise
Что я любила тебя,
Que rompimos
Что мы расстались,
Que te fuiste
Что ты ушел.





Авторы: Rosana Arbelo Gopar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.