Sooni Sooni Raina - Sachin Gupta перевод на немецкий

Sooni Sooni Raina

Naino se na chhalke
Dil kahin pighal ke
Beparda ho jaaye na gham
Ro kar na hoga dard kam
Sooni sooni raina
Khoye khoye naina
Jaagi jaagi yaadein
Neend hain na chaina
Sooni sooni raina

Koi nahin mera
Kisi ka nahin mein
Dil ki yahi hain dastaan
Koi nahin mera
Kisi ka nahin mein
Dil ki yahi hain dastaan
Humrah koi ab kaha
Sooni sooni raina
Khoye khoye naina
Jaagi jaagi yaadein
Neend hain na chaina
Sooni sooni raina

Tute jaise hum yun
Taara bhi na tute
Ummid dil ki ruk gayi
Tute jaise hum yun
Taara bhi na tute
Ummid dil ki ruk gayi
Ek roshni thi bhuj gayi
Sooni sooni raina
Khoye khoye naina
Jaagi jaagi yaadein
Neend hain na chaina
Sooni sooni raina

Sooni sooni raina
Khoye khoye naina
Jaagi jaagi yaadein
Neend hain na chaina
Sooni sooni raina

Einsame, einsame Nacht

Lass es nicht aus den Augen rinnen,
Dass das Herz irgendwo schmilzt
Und der Kummer nicht enthüllt werde.
Weinen wird den Schmerz nicht lindern.
Einsame, einsame Nacht,
Verlorene, verlorene Augen,
Wache, wache Erinnerungen,
Weder Schlaf noch Ruhe ist da.
Einsame, einsame Nacht.

Niemand gehört mir,
Ich gehöre niemandem.
Das ist die Geschichte des Herzens.
Niemand gehört mir,
Ich gehöre niemandem.
Das ist die Geschichte des Herzens.
Wo ist jetzt ein Begleiter?
Einsame, einsame Nacht,
Verlorene, verlorene Augen,
Wache, wache Erinnerungen,
Weder Schlaf noch Ruhe ist da.
Einsame, einsame Nacht.

So wie wir zerbrachen,
Nicht mal ein Stern zerbricht so.
Die Hoffnung des Herzens blieb stehen.
So wie wir zerbrachen,
Nicht mal ein Stern zerbricht so.
Die Hoffnung des Herzens blieb stehen.
Ein Licht war da, es erlosch.
Einsame, einsame Nacht,
Verlorene, verlorene Augen,
Wache, wache Erinnerungen,
Weder Schlaf noch Ruhe ist da.
Einsame, einsame Nacht.

Einsame, einsame Nacht,
Verlorene, verlorene Augen,
Wache, wache Erinnerungen,
Weder Schlaf noch Ruhe ist da.
Einsame, einsame Nacht.