Perfectly - Sadie Rose Van перевод на немецкий

Perfectly

2 am and I'm staring at myself
Crying over a boy who only loved himself
I feel angry and I feel misused
Yeah I know i got a lot of issues
Growing up my parents made me feel good
Like I was worthy and I was understood
Until I came to know society
Who broke me down with my anxiety

They say it's from my daddy dying
They say from over kill and me trying
To prove myself and my worth
But really it's this fucked (messed) up world

So I ask...
Why
Do I let myself down
Why I do I let myself drown
In this ugly ugly world
So I ask why
Do we care what they think
Why do we care what they see
When we're made so perfectly
We're all made so perfectly

21 and I'm feeling pretty good now
Raised my baby girl all on my own
How Did I ever let someone so toxic
Destroy my mind and the little girl knocking
Down the doors of confusion
On how to be alone still have vision
Of how my life could be
And you can be anything you wanna be

They say it's from my daddy dying
They say from over kill and me trying
To prove myself and my worth
But really it's this fucked (messed) up world

So I ask, why
Do I let myself down
Why I do I let myself drown
In this ugly ugly world

So I ask, why
Why do we care what they think
Why do we care what they see
We're all made so perfectly

Perfekt

2 Uhr morgens und ich starre mich selbst an
Weine über einen Jungen, der nur sich selbst liebte
Ich fühle mich wütend und ich fühle mich missbraucht
Ja, ich weiß, ich habe eine Menge Probleme
Als ich aufwuchs, gaben mir meine Eltern ein gutes Gefühl
Als wäre ich wertvoll und würde verstanden
Bis ich die Gesellschaft kennenlernte
Die mich mit meiner Angst zerstörte

Sie sagen, es kommt vom Tod meines Vaters
Sie sagen, von zu viel Anstrengung und meinem Versuch
Mich und meinen Wert zu beweisen
Aber in Wirklichkeit ist es diese beschissene (kaputte) Welt

Also frage ich...
Warum
Lasse ich mich selbst im Stich
Warum lasse ich mich ertrinken
In dieser hässlichen, hässlichen Welt
Also frage ich, warum
Interessiert es uns, was sie denken
Interessiert es uns, was sie sehen
Wenn wir doch so perfekt geschaffen sind
Wir sind alle so perfekt geschaffen

21 und ich fühle mich jetzt ziemlich gut
Habe mein kleines Mädchen ganz allein großgezogen
Wie konnte ich jemanden, der so toxisch ist,
Meinen Verstand und das kleine Mädchen zerstören lassen, das
An die Türen der Verwirrung klopfte
Wie man allein sein kann und trotzdem eine Vision hat
Wie mein Leben sein könnte
Und du kannst alles sein, was du sein willst

Sie sagen, es kommt vom Tod meines Vaters
Sie sagen, von zu viel Anstrengung und meinem Versuch
Mich und meinen Wert zu beweisen
Aber in Wirklichkeit ist es diese beschissene (kaputte) Welt

Also frage ich, warum
Lasse ich mich selbst im Stich
Warum lasse ich mich ertrinken
In dieser hässlichen, hässlichen Welt

Also frage ich, warum
Interessiert es uns, was sie denken
Interessiert es uns, was sie sehen
Wir sind alle so perfekt geschaffen