Honest - SAFE перевод на немецкий

Honest

Hey, I haven't heard from you in a while
You forgot about me already?
I just... I just can't stop thinking and I miss you like crazy
I remember you always used to say,
"Better safe than sorry, right?"
I wish we can go back...
*Phone clicks*

Could you tell what you're here for
Baby, tell me what it do
I can tell that you want it
And you ain't gotta lie, baby girl be honest
Baby girl be honest
Cause lately I've been thinking 'bout you
Baby lately I've been thinking 'bout you
But I've been out on the road, I'm on it
I've been out on the road, I'm honest
Baby girl, I'm honest
I've been thinking 'bout you for a minute(yeah yeah)
Reminiscing on the days, I would hit it
Reminiscing on the days, you would listen
Now I'm here sitting, thinking
'Bout all these fucking women that just want to
Have my children Cause they see I make a killin'
I'm a beast, baby I'm a dog off the leash
(You know that my dogs gotta eat)
Never hold me back from these streets
Cause I could never change who I be
Only real niggas 'round me
Money on the mind, so that's all we gon' see
Hating ass niggas always talking so cheap
But you know I ain't into that
I'm tryna make it out, so I can bring my niggas back
And throw some of my niggas packs
And tell them that we on now

Ehrlich

Hey, ich habe eine Weile nichts von dir gehört
Hast du mich schon vergessen?
Ich kann einfach nicht aufhören zu denken und ich vermisse dich wie verrückt
Ich erinnere mich, dass du immer gesagt hast,
"Vorsicht ist besser als Nachsicht, richtig?"
Ich wünschte, wir könnten zurückkehren...
*Telefon klickt*

Könntest du mir sagen, warum du hier bist
Baby, sag mir, was los ist
Ich kann sehen, dass du es willst
Und du musst nicht lügen, Baby, sei ehrlich
Baby, sei ehrlich
Denn in letzter Zeit habe ich über dich nachgedacht
Baby, in letzter Zeit habe ich über dich nachgedacht
Aber ich war unterwegs, ich bin dran
Ich war unterwegs, ich bin ehrlich
Baby, ich bin ehrlich
Ich habe eine Minute lang über dich nachgedacht (ja ja)
Erinnere mich an die Tage, als ich es tat
Erinnere mich an die Tage, als du zugehört hast
Jetzt sitze ich hier und denke
Über all diese verdammten Frauen, die nur
Meine Kinder haben wollen, weil sie sehen, dass ich Geld mache
Ich bin ein Biest, Baby, ich bin ein Hund ohne Leine
(Du weißt, dass meine Hunde fressen müssen)
Halte mich niemals von diesen Straßen fern
Denn ich könnte niemals ändern, wer ich bin
Nur echte Kumpels um mich herum
Geld im Kopf, das ist alles, was wir sehen werden
Hassende Kumpels reden immer so billig
Aber du weißt, dass ich darauf nicht stehe
Ich versuche es zu schaffen, damit ich meine Kumpels zurückbringen kann
Und einigen meiner Kumpels Päckchen zuwerfen kann
Und ihnen sagen kann, dass wir jetzt dran sind