Текст и перевод песни SAFE - Honest

Honest

Hey, I haven't heard from you in a while
You forgot about me already?
I just... I just can't stop thinking and I miss you like crazy
I remember you always used to say,
"Better safe than sorry, right?"
I wish we can go back...
*Phone clicks*

Could you tell what you're here for
Baby, tell me what it do
I can tell that you want it
And you ain't gotta lie, baby girl be honest
Baby girl be honest
Cause lately I've been thinking 'bout you
Baby lately I've been thinking 'bout you
But I've been out on the road, I'm on it
I've been out on the road, I'm honest
Baby girl, I'm honest
I've been thinking 'bout you for a minute(yeah yeah)
Reminiscing on the days, I would hit it
Reminiscing on the days, you would listen
Now I'm here sitting, thinking
'Bout all these fucking women that just want to
Have my children Cause they see I make a killin'
I'm a beast, baby I'm a dog off the leash
(You know that my dogs gotta eat)
Never hold me back from these streets
Cause I could never change who I be
Only real niggas 'round me
Money on the mind, so that's all we gon' see
Hating ass niggas always talking so cheap
But you know I ain't into that
I'm tryna make it out, so I can bring my niggas back
And throw some of my niggas packs
And tell them that we on now

Honnête

Hé, je n'ai pas eu de nouvelles de toi depuis un moment
Tu as déjà oublié de moi ?
Je... je n'arrive pas à arrêter de penser à toi et tu me manques terriblement
Je me souviens que tu disais toujours,
« Mieux vaut prévenir que guérir, n'est-ce pas ?»
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière...
*Clic du téléphone*

Peux-tu me dire ce que tu fais là ?
Bébé, dis-moi ce que tu veux
Je vois que tu le veux
Et tu n'as pas besoin de mentir, bébé, sois honnête
Bébé, sois honnête
Car ces derniers temps, je pense à toi
Bébé, ces derniers temps, je pense à toi
Mais j'étais sur la route, je suis honnête
J'étais sur la route, je suis honnête
Bébé, je suis honnête
Je pense à toi depuis un moment (oui, oui)
Je repense aux jours où je te faisais craquer
Je repense aux jours où tu m'écoutais
Maintenant, je suis assis ici, à réfléchir
À toutes ces femmes qui veulent juste
Avoir des enfants parce qu'elles voient que je gagne bien ma vie
Je suis une bête, bébé, je suis un chien en liberté
(Tu sais que mes chiens doivent manger)
Ne me retiens jamais de la rue
Parce que je ne pourrai jamais changer qui je suis
Seuls les vrais mecs sont autour de moi
L'argent dans la tête, c'est tout ce qu'on va voir
Les mecs haineux parlent toujours à bon marché
Mais tu sais que je ne suis pas intéressé par ça
J'essaie de m'en sortir, pour pouvoir ramener mes mecs
Et leur donner quelques-uns de mes paquets
Et leur dire que nous sommes maintenant là