Текст и перевод песни Saga - How Are You?

How are ya' feelin' now?
How are ya' feelin' now?

I've got some news for you
You and your attitude
Back off, I won't go near it
Your world goes 'round & 'round
You might be feelin' down
But we don't wanna hear it
Now you've seen better days
It's written on your face
You'll just have to grin & bear it

No matter what you do
It all comes down to you
You are the one who wears it
C'mon tell me, I'm listening

How are ya' feelin' now?
Yeah, that's what it's all about
How are ya' feelin' now?
Well, don't turn your upside down

Be careful what you say
Or we'll run the other way
I don't mean tu burst your bubble
But, ya' carry a lot of weight
Haven't you heard of fate?
Or do you prefer the trouble?

How are ya' feelin' now?
Yeah, that's what it's all about
How are ya' feelin' now?
Well, don't turn your upside down

How do ya feel right now?
Don't turn your upside down

How are ya' feelin' now?
How are ya' feelin' now?
Yeah, that's what it's all about
How are ya' feelin' now?
Well, don't turn your upside down

How are ya' feelin' now?
Yeah, that's what it's all about
How are ya' feelin' now?
Well, don't turn your upside down

How are ya' feelin' now?
Yeah, that's what it's all about
How are ya' feelin' now?

Как ты себя сейчас чувствуешь?
Как ты себя сейчас чувствуешь?

У меня для тебя новости.
Ты и твое отношение.
Отвали, я и близко к нему не подойду.
Твой мир вращается и вращается.
Возможно, ты чувствуешь себя подавленным.
Но мы не хотим этого слышать.
Теперь ты видел лучшие дни.
Это написано на твоем лице.
Тебе просто придется улыбаться и терпеть это.

Что бы ты ни делал
Все сводится к тебе.
Ты та, кто носит его.
Ну же, скажи мне, я слушаю.

Как ты себя сейчас чувствуешь?
Да, вот в чем все дело.
Как ты себя сейчас чувствуешь?
Что ж, не переворачивай все вверх дном.

Будь осторожен в своих словах.
Или мы убежим в другую сторону.
Я не имею в виду, что ты лопнешь свой пузырь.
Но ты несешь большой вес.
Разве ты не слышал о судьбе?
Или ты предпочитаешь неприятности?

Как ты себя сейчас чувствуешь?
Да, вот в чем все дело.
Как ты себя сейчас чувствуешь?
Что ж, не переворачивай все вверх дном.

Как ты себя сейчас чувствуешь?
Не переворачивай все вверх дном.

Как ты себя сейчас чувствуешь?
Как ты себя сейчас чувствуешь?
Да, вот в чем все дело.
Как ты себя сейчас чувствуешь?
Что ж, не переворачивай все вверх дном.

Как ты себя сейчас чувствуешь?
Да, вот в чем все дело.
Как ты себя сейчас чувствуешь?
Что ж, не переворачивай все вверх дном.

Как ты себя сейчас чувствуешь?
Да, вот в чем все дело.
Как ты себя сейчас чувствуешь?