Текст и перевод песни Saga - Misbehaviour

Misbehaviour

When I feel like they′re closing in on me
I can't take any more
I walk away and find an open door - find an open door
When it seems like I′ve got my back against the wall
You look my way I know I'm not alone
Call it misbehaviour
Call it what you like
But all this misbehaving
Is just what I need tonight
Oh, you're not alone
When you feel like there′s no reason
No rhyme at all
Look my way, it′s not the end of the world
Call it misbehaviour
Call it what you like
But all this misbehaving
Is just what you need tonight - what you need tonight
Call it misbehaviour
Call it what you like
But is it misbehaving
If you get what you want tonight?
Oh, tonight?
We've got it all, oh
So if it feels like you′re losing it
Don't let go
Don′t hold it back you've got to let me know - got to let me know
And when it seems like they′re closing in on you
Unlock that door
Look around can't you see that there's got to be more
Let it all go
We′ll go all the way tonight
Call it misbehaviour
Call it what you like
But all this misbehaving
Is just what we need tonight - what you need tonight
Call it misbehaviour
They can call it what they like
But is it misbehaving
If we get what we want tonight? - what you need tonight
Call it misbehaviour
Call it what you like
But all this misbehaving
Is what we need tonight - what you need tonight
Call it misbehaviour

Mauvaise conduite

Quand j'ai l'impression qu'ils se rapprochent de moi
Je ne peux plus supporter
Je m'en vais et trouve une porte ouverte - trouve une porte ouverte
Quand j'ai l'impression que j'ai le dos au mur
Tu me regardes, je sais que je ne suis pas seul
Appelle ça de la mauvaise conduite
Appelle ça comme tu veux
Mais tout ce mauvais comportement
C'est juste ce dont j'ai besoin ce soir
Oh, tu n'es pas seul
Quand tu as l'impression qu'il n'y a aucune raison
Aucun rythme du tout
Regarde-moi, ce n'est pas la fin du monde
Appelle ça de la mauvaise conduite
Appelle ça comme tu veux
Mais tout ce mauvais comportement
C'est juste ce dont tu as besoin ce soir - ce dont tu as besoin ce soir
Appelle ça de la mauvaise conduite
Appelle ça comme tu veux
Mais est-ce vraiment de la mauvaise conduite
Si tu obtiens ce que tu veux ce soir ?
Oh, ce soir ?
On a tout, oh
Donc si tu as l'impression que tu perds le contrôle
Ne lâche pas prise
Ne retiens pas, tu dois me le faire savoir - tu dois me le faire savoir
Et quand tu as l'impression qu'ils se rapprochent de toi
Déverrouille cette porte
Regarde autour de toi, tu ne vois pas qu'il doit y avoir plus ?
Laisse tout aller
On ira jusqu'au bout ce soir
Appelle ça de la mauvaise conduite
Appelle ça comme tu veux
Mais tout ce mauvais comportement
C'est juste ce dont on a besoin ce soir - ce dont tu as besoin ce soir
Appelle ça de la mauvaise conduite
Ils peuvent l'appeler comme ils veulent
Mais est-ce vraiment de la mauvaise conduite
Si on obtient ce qu'on veut ce soir ?- ce dont tu as besoin ce soir
Appelle ça de la mauvaise conduite
Appelle ça comme tu veux
Mais tout ce mauvais comportement
C'est ce dont on a besoin ce soir - ce dont tu as besoin ce soir
Appelle ça de la mauvaise conduite