Filthy - Saint Etienne перевод на немецкий

Filthy

Hello? Ha ha ha...
Hello?
Anybody home? Ha ha ha...

Rhyming as I'm coming to the top
With my backpack of rhymes I won't stop
Every lyric
Flying high like a dove
As the Lord
Sprinkles His love on me
His assigned destiny
Teaching, preaching
C'mon, question me
I have the answer to the master-plan
If you can't
Then I can

Dropping the chits as I speak out
Wondering what it's all about
Wishing I was only a dream
And I wasn't so extreme
Gonna make you see I'm not faking it
Like all the others that be making it
Ecstatic, and stating the facts
Take heed to my extracts

Following the paths of me
Eat 'til you fill your greed
Feeding on my knowledge like a cake
The smell of truth as I bake
Some goals, you will achieve
No loss or debt to believe
Believe me, I wouldn't lie
For my question
I need your reply

Whatever you take from me
Whatever you say
I try to make you see
Things my way
Touch me
Take my hand
Hold on tight
As tight as you can
I'll be with you all the way
I'm asking you
Won't you stay
It's your reality

Da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da

Earning respect from the crowd
As expression of my meaning comes loud
Bringing it all across
So as you know who's boss
This is not a media hype
Maybe I'm just not that type
My rhymes uplift you like a drug
Like a mat, I'll be your rug

Whatever that you say
I'll never turn you away
You don't know me as you are
My mind is what you have caught
Touch me
Take my hand
Hold on tight
As tight as you can
I'll be with you all the way
I'm asking you
Won't you stay
It's your reality

Da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da

Ha ha ha...

Schmutzig

Hallo? Ha ha ha...
Hallo?
Ist jemand zuhause? Ha ha ha...

Ich reime, während ich nach oben komm
Mit meinem Rucksack voller Reime, ich hör nicht auf
Jeder Lyrik
Fliegt hoch wie eine Taube
Während der Herr
Seine Liebe über mich streut
Seine bestimmte Bestimmung
Lehrend, predigend
Komm, stell mich auf die Probe
Ich habe die Antwort zum Masterplan
Wenn du nicht kannst
Dann kann ich

Werfe die Chips, während ich rede
Frage mich, worum es geht
Wünschte, ich wäre nur ein Traum
Und nicht so extrem
Ich zeig dir, dass ich nicht fake
Wie alle anderen, die es schaffen
Ekstatisch und faktenfest
Hör auf meinen Auszüge

Folge meinen Pfaden
Iss, bis deine Gier gestillt
Nähre dich von meinem Wissen wie Kuchen
Der Duft der Wahrheit, den ich backe
Einige Ziele wirst du erreichen
Kein Verlust, keine Schuld zu glauben
Glaub mir, ich würde nicht lügen
Für meine Frage
Brauch ich deine Antwort

Was auch immer du von mir nimmst
Was auch immer du sagst
Ich versuch, dir zu zeigen
Dinge meiner Art
Berühr mich
Nimm meine Hand
Halt fest
So fest wie du kannst
Ich bin immer an deiner Seite
Ich bitte dich
Bleib doch
Es ist deine Realität

Da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da

Verdiene Respekt von der Menge
Wenn meine Botschaft laut wird
Bring alles rüber
Damit du weißt, wer der Boss ist
Das ist kein Medienhype
Vielleicht bin ich einfach nicht der Typ
Meine Reime heben dich wie eine Droge
Wie ein Teppich bin ich deine Matte

Was auch immer du sagst
Ich weise dich nie ab
Du kennst mich nicht, wie du bist
Mein Geist ist, was du gefangen hast
Berühr mich
Nimm meine Hand
Halt fest
So fest wie du kannst
Ich bin immer an deiner Seite
Ich bitte dich
Bleib doch
Es ist deine Realität

Da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da
Da da-da-da-da-da

Ha ha ha...