Grass is Always Greener - SalientSongs перевод на немецкий

Grass is Always Greener

I'm no optimist that's clear
But sun shines brighter when you're here
I'm no pessimist either
The grass is always greener

I went and used up all my luck
Guess I ran out of that stuff
And I hate it when you boast
I've got nothing to expose
I'm no saint I'm messed up
I'm no angel know that's tough
I'm no stranger to being lost
Slow to anger when I'm wrong

I'm no optimist that's clear
But sun shines brighter when you're here
I'm no pessimist either
The grass is always greener
I'm no optimist that's clear
But sun shines brighter when you're here
I'm no pessimist either
The grass is always greener

Giving up and the easy way out
I won't lie it's
Always in the back of my mind
Thinking about it
But I don't mind
To me that's fine
I like thinking about this
Does that make me a hypocrite
When I try to drown it out
I'm so sick in my head
I don't blame you for leaving me now
Burning me out
Seeing the end
What's on the other side of the grass

Das Gras ist immer grüner

Ich bin kein Optimist, das ist klar
Aber die Sonne scheint heller, wenn du hier bist
Ich bin auch kein Pessimist
Das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite

Ich habe all mein Glück aufgebraucht
Ich schätze, mir ist das Zeug ausgegangen
Und ich hasse es, wenn du prahlst
Ich habe nichts zu enthüllen
Ich bin kein Heiliger, ich bin kaputt
Ich bin kein Engel, ich weiß, das ist hart
Ich bin es gewohnt, verloren zu sein
Werde langsam wütend, wenn ich falsch liege

Ich bin kein Optimist, das ist klar
Aber die Sonne scheint heller, wenn du hier bist
Ich bin auch kein Pessimist
Das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite
Ich bin kein Optimist, das ist klar
Aber die Sonne scheint heller, wenn du hier bist
Ich bin auch kein Pessimist
Das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite

Aufgeben und der einfache Ausweg
Ich werde nicht lügen, es ist
Immer in meinem Hinterkopf
Ich denke darüber nach
Aber es macht mir nichts aus
Für mich ist das in Ordnung
Ich denke gerne darüber nach
Macht mich das zu einem Heuchler
Wenn ich versuche, es auszublenden
Ich bin so krank in meinem Kopf
Ich mache dir keine Vorwürfe, dass du mich jetzt verlässt
Ich brenne aus
Ich sehe das Ende
Was ist auf der anderen Seite des Grases?