Текст и перевод песни SalientSongs - Tortured Artist

Tortured Artist

I wonder if I'm on your mind
I think you slip from mine sometimes
I'm not a person did you know
I'm too attached to let it go

Cus lately it's been on my mind
Happiness can be hard to find
Hard to heat up when you're ice
Some self respect that would be nice
Sorry I'm just being real though
Guess you just don't know what I feel though
But I cannot hold that against you
I'm as tortured an artist as van Gogh

So tell me then
How am I to deal with this
Finding my happiness
Only the lower I get
Falling back into the pit
How do I get out of it
Boat I keep rocking
And I'm feeling sea sick

Cus lately it's been on my mind
Happiness can be hard to find
Hard to heat up when you're ice
Some self respect that would be nice
Sorry I'm just being real though
Guess you just don't know what I feel though
But I cannot hold that against you
I'm as tortured an artist as van Gogh

I see them watching me oh I know
I'm not a person I feel alone
No one beside me
And no place that's home
No place that's home

Интересно, думаю ли я обо мне
Я думаю, ты иногда ускользаешь от меня
Я не человек, ты знал
Я слишком привязан, чтобы отпустить это

Потому что в последнее время это было у меня на уме
Счастье может быть трудно найти
Трудно согреться, когда ты ледяной
Немного самоуважения, было бы неплохо
Извините, я просто говорю правду
Думаю, ты просто не знаешь, что я чувствую.
Но я не могу обвинить тебя в этом
Я такой же замученный художник, как Ван Гог

Так скажи мне тогда
Как мне с этим справиться?
Нахожу свое счастье
Только ниже я получаю
Падение обратно в яму
Как мне выбраться из этого?
Лодка, которую я продолжаю раскачивать
И я чувствую морскую болезнь

Потому что в последнее время это было у меня на уме
Счастье может быть трудно найти
Трудно согреться, когда ты ледяной
Немного самоуважения, было бы неплохо
Извините, я просто говорю правду
Думаю, ты просто не знаешь, что я чувствую.
Но я не могу обвинить тебя в этом
Я такой же замученный художник, как Ван Гог

Я вижу, как они наблюдают за мной, о, я знаю
Я не человек, я чувствую себя одиноким
Никто рядом со мной
И нет места дома
Нет дома