Текст и перевод песни Salyu - THE RAIN
夜の気配は長く
雨音にからみつく
Дыхание
ночи
тянется
долго,
переплетаясь
с
шумом
дождя.
どんなことが起きても
夜はいつかあけるし
Что
бы
ни
случилось,
ночь
когда-нибудь
закончится,
たとえいまは
やむと思えないほど
Даже
если
сейчас
кажется,
что
ливень
не
прекратится
никогда,
はげしい雨でも
Даже
если
дождь
такой
сильный.
I
will
be
there
Я
буду
рядом.
Lalalai
Ля-ля-ляй.
I
will
sing
in
the
rain
Я
буду
петь
под
дождём.
I
will
dance
in
the
pain
Я
буду
танцевать
сквозь
боль.
I
will
be
there
Я
буду
рядом.
Lalalai
Ля-ля-ляй.
I
will
sing
in
the
rain
Я
буду
петь
под
дождём.
I
will
dance
in
the
pain
Я
буду
танцевать
сквозь
боль.
Be
there
Я
буду
рядом.
特別なことばより
特別な力より
Вместо
особенных
слов,
вместо
особой
силы,
それより流れるように
毎日を刻んでく
Лучше
просто
плыть
по
течению,
отмеряя
каждый
день.
また悲しくなっても
И
если
снова
станет
грустно,
きらめくメロディーに変えて
Превращу
печаль
в
сверкающую
мелодию.
I
will
be
there
Я
буду
рядом.
Lalalai
Ля-ля-ляй.
I
will
sing
in
the
rain
Я
буду
петь
под
дождём.
I
will
dance
in
the
pain
Я
буду
танцевать
сквозь
боль.
I
will
be
there
Я
буду
рядом.
Lalalai
Ля-ля-ляй.
I
will
sing
in
the
rain
Я
буду
петь
под
дождём.
I
will
dance
in
the
pain
Я
буду
танцевать
сквозь
боль.
Be
there
Я
буду
рядом.
ぼくらは
いつも
いつも
Мы
всегда,
всегда
ひとつでいたい
離れていたい
Хотим
быть
вместе
и
быть
порознь,
光と影のように
夜と朝の
隙間あたり
Как
свет
и
тень,
где-то
между
ночью
и
утром.
I
will
be
there
Я
буду
рядом.
Lalalai
Ля-ля-ляй.
きみとぼくの
夢の間で
Между
твоей
и
моей
мечтой.
Lalalai
Ля-ля-ляй.
I
will
sing
in
the
rain
Я
буду
петь
под
дождём.
I
will
dance
in
the
pain
Я
буду
танцевать
сквозь
боль.
I
will
be
there
Я
буду
рядом.
Lalalai
Ля-ля-ляй.
I
will
sing
in
the
rain
Я
буду
петь
под
дождём.
I
will
dance
in
the
pain
Я
буду
танцевать
сквозь
боль.
Be
there
Я
буду
рядом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.