Pray (Incomplete) - Sam Cooke перевод на русский

Pray (Incomplete)

Oh, pray when you're feeling low
When the ill wind blow
Don't forget to pray

Oh, pray when you go to bed
For your daily bread
Don't forget to pray

You can awake to beautiful morning
When you got troubles remember this warning
And pray until judgement day
Got the Devil to pay
If you never pray

Open up the good book, find Psalm 23
Brothers and sisters, won't you listen to me
You got to get ready

(Oh, pray)
When you got miseries (when you feeling blow)
Fall on your bended knees (when the ill wind blow)
Call on the Lord and he'll set you free (don't forget to pray)
Free from all evil, chase the Devil

(Oh, pray)
When you got worn out shoes (when you go to bed)
And you got worries too (for your daily bread)
Call on the Lord and he'll give you good news (don't forget to pray)
That's the thing to do

You can awake to a beautiful morning
When you got troubles remember this warning (you will have your bread I know)

(And pray)
Now that you've heard my plea (until judgement day)
Fall on your bended knees (got the devil to pay)
Call on the Lord and he'll set you free (if you never pray)
If you'd only pray

You got to pray, my brother, when the spirit

Молись (Незаконченная)

О, молись, милая, когда тебе грустно,
Когда дует злой ветер,
Не забывай молиться.

О, молись, родная, когда ложишься спать,
О хлебе насущном,
Не забывай молиться.

Ты можешь проснуться прекрасным утром,
Когда у тебя беды, вспомни это предупреждение:
Молись до судного дня,
Расплатишься с дьяволом,
Если никогда не будешь молиться.

Открой добрую книгу, найди Псалом 23,
Братья и сестры, послушайте меня,
Вы должны быть готовы.

(О, молись)
Когда тебе плохо (когда тебе грустно),
Встань на колени (когда дует злой ветер),
Призови Господа, и он освободит тебя (не забывай молиться),
Освободит от всякого зла, прогонит дьявола.

(О, молись)
Когда у тебя стоптанные ботинки (когда ложишься спать),
И у тебя тоже есть заботы (о хлебе насущном),
Призови Господа, и он даст тебе добрые вести (не забывай молиться),
Вот что нужно делать.

Ты можешь проснуться прекрасным утром,
Когда у тебя беды, вспомни это предупреждение (у тебя будет хлеб, я знаю).

(И молись)
Теперь, когда ты услышала мою мольбу (до судного дня),
Встань на колени (расплатишься с дьяволом),
Призови Господа, и он освободит тебя (если никогда не будешь молиться),
Если бы ты только молилась.

Ты должен молиться, брат мой, когда дух...