Three Foolish Piglets - Sam Hinton перевод на русский

Three Foolish Piglets

There was an old sow who had three little pigs
And three little piglets had she
And the old sow'd always say "oink, oink, oink"
And the little pigs said "wee, wee, wee"

Now, one day, one of these three little pigs
To the other two piglets, said he
"From now on, let's always say oink, oink, oink"
"'Tis so childish to say wee, wee, wee"

So, these three piglets grew skinny and lean
And lean they might very well be
For they just couldn't seem to say "oink, oink, oink"
And they wouldn't say "wee, wee, wee"

So these three piglets, they up and died
An awfully sad sight to see
So, don't ever try to say "oink, oink, oink"
When you only should say "wee, wee, wee"

Три глупых поросёнка

Жила-была старая свинья, у которой было три поросёнка
И было у неё три маленьких поросёнка
И старая свинья всегда говорила хрю, хрю, хрю
А маленькие поросята говорили ви, ви, ви

И вот однажды один из этих трёх поросят
Другим двум поросятам сказал
Отныне давайте всегда говорить хрю, хрю, хрю
Это так по-детски говорить ви, ви, ви

И вот эти три поросёнка стали худыми и тощими
И тощими они действительно стали
Ведь они никак не могли сказать хрю, хрю, хрю
А говорить ви, ви, ви они не хотели

Так эти три поросёнка взяли и умерли
Ужасно грустное было зрелище
Так что никогда не пытайтесь говорить хрю, хрю, хрю
Когда вам следует говорить только ви, ви, vi