Brick In The Wall - Sam Keyперевод на французский




Brick In The Wall
Brique dans le Mur
There's a face at the bottom of the bottle looking back at me
Il y a un visage au fond de la bouteille qui me regarde
I don't know who I see
Je ne sais pas qui je vois
Am I just another brick in the wall
Suis-je juste une autre brique dans le mur ?
Or just another beat down heartbreak song
Ou juste une autre chanson de rupture déchirante ?
Played on a guitar
Jouée sur une guitare, pour toi.
Just another brick in the wall
Juste une autre brique dans le mur
A face at the bottom of the alcohol
Un visage au fond de l'alcool
A fly on a dive bar wall
Une mouche sur le mur d'un bar miteux
Just another heartbreak song
Juste une autre chanson de rupture
Or am I where I belong
Ou est-ce que je suis à ma place, près de toi ?
So just cover me up when it's at half past dusk
Alors, couvre-moi quand il sera passé le crépuscule
And tell me it's gonna be okay
Et dis-moi que tout ira bien, ma chérie.
Cause the bricks in the wall
Parce que les briques dans le mur
Yeah they always seem to stay
Elles semblent toujours rester là.
Just another brick in the wall
Juste une autre brique dans le mur
A face at the bottom of the alcohol
Un visage au fond de l'alcool
A fly on a dive bar wall
Une mouche sur le mur d'un bar miteux
Just another heartbreak song
Juste une autre chanson de rupture
Or am I where I belong
Ou est-ce que je suis à ma place, près de toi ?
I'm just another scratch on the glass
Je ne suis qu'une autre égratignure sur le verre
Just another face from your past
Juste un autre visage de ton passé
Just another nobody in this town
Juste un autre personne insignifiante dans cette ville, pour toi.
Just another brick in the wall
Juste une autre brique dans le mur
A face at the bottom of the alcohol
Un visage au fond de l'alcool
A fly on a dive bar wall
Une mouche sur le mur d'un bar miteux
Just another heartbreak song
Juste une autre chanson de rupture
Or am I where I belong
Ou est-ce que je suis à ma place, près de toi ?
Or am I where I belong
Ou est-ce que je suis à ma place, près de toi ?





Авторы: Sam Key


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.