Redwoods - Sam Key перевод на французский

Redwoods

Oh, I should have seen
The way the trees faded to brown from green
Oh, I should have known
The grass ain't greener no matter where it grows
Oh, I'm in pain
Knowing our hearts will never be the same

Oh, I'm raising hell
Pulling a bottle off the shelf
And I'm singing along
To the songs you never put on
And everything's moving around
Even redwoods uproot from the ground

Oh, I should have seen
The way the trees faded to brown from green
Oh, I should have known
The grass ain't greener no matter where it grows
Oh, I'm in pain
Knowing our hearts will never be the same

Oh, I'm walking away
From our dust and decay
And I'm standing tall
Tearing down all my walls
Can you really feel
How the air is thin up here
Oh, I'm going off
Knowing it don't matter at all

Oh, I should have seen
The way the trees faded to brown from green
Oh, I should have known
The grass ain't greener no matter where it grows
Oh, I'm in pain
Knowing our hearts will never be the same

Séquoias

Oh, j'aurais dû voir
La façon dont les arbres ont viré du vert au brun
Oh, j'aurais dû savoir
L'herbe n'est pas plus verte, peu importe où elle pousse
Oh, je suis en douleur
Sachant que nos cœurs ne seront plus jamais les mêmes, ma chérie

Oh, je sème le chaos
Prenant une bouteille sur l'étagère
Et je chante en chœur
Les chansons que tu n'as jamais mises
Et tout autour de moi bouge
Même les séquoias sont déracinés

Oh, j'aurais dû voir
La façon dont les arbres ont viré du vert au brun
Oh, j'aurais dû savoir
L'herbe n'est pas plus verte, peu importe où elle pousse
Oh, je suis en douleur
Sachant que nos cœurs ne seront plus jamais les mêmes, ma chérie

Oh, je m'éloigne
De notre poussière et de notre décrépitude
Et je me tiens droit
Démolissant tous mes murs
Peux-tu vraiment sentir
L'air raréfié ici-haut
Oh, je pars
Sachant que cela n'a aucune importance, ma belle

Oh, j'aurais dû voir
La façon dont les arbres ont viré du vert au brun
Oh, j'aurais dû savoir
L'herbe n'est pas plus verte, peu importe où elle pousse
Oh, je suis en douleur
Sachant que nos cœurs ne seront plus jamais les mêmes, ma chérie