Sam Knight - Ouch! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sam Knight - Ouch!




It started in the middle
Все началось с середины.
I don't know why we do these things
Я не знаю, зачем мы это делаем.
But it feels like all the time
Но мне кажется, что это происходит постоянно.
I can't look in the mirror
Я не могу смотреть в зеркало.
I don't know why I am that way
Я не знаю, почему я такой.
But I really hate it
Но я действительно ненавижу это.
Just let me know
Просто дай мне знать.
Where you wanna go
Куда ты хочешь пойти
Is it with me
Это со мной
I'm sorry if it's with me
Прости, если это со мной.
Running round texting all the time
Все время бегаю по кругу пишу сообщения
But staring at the screen cause you won't answer
Но я смотрю на экран потому что ты не отвечаешь
I wish I could say that you are mine
Хотел бы я сказать, что ты моя.
But I cannot because of my manners
Но я не могу из-за моих манер.
I don't wanna stop but you're making me mad
Я не хочу останавливаться, но ты сводишь меня с ума.
You heard what I said
Ты слышал что я сказал
Oh wait no you didn't
О подожди нет ты этого не делал
Did you hit your head
Ты ударился головой
I don't know how to feel
Я не знаю, что чувствовать.
I just don't want it to be real
Я просто не хочу, чтобы все было по-настоящему.
I said I don't wanna stop but you're making me mad
Я сказал, что не хочу останавливаться, но ты сводишь меня с ума.
You heard what I said
Ты слышал что я сказал
Oh wait no you didn't
О подожди нет ты этого не делал
Did you hit your head
Ты ударился головой
I don't know how to feel
Я не знаю, что чувствовать.
I just don't want it to be real
Я просто не хочу, чтобы все было по-настоящему.
Eleven thirty
Одиннадцать тридцать
I don't wanna get up
Я не хочу вставать.
Am I hurting
Мне больно
I think I'm out of luck
Думаю, мне не повезло.
I will just ignore it until I feel good again
Я просто буду игнорировать это, пока снова не почувствую себя хорошо.
But I just do not wanna see my family or my friends
Но я просто не хочу видеть свою семью или своих друзей
I am real conflicted about my life
У меня настоящий конфликт по поводу своей жизни
I just don't know if I really like you
Я просто не знаю, действительно ли ты мне нравишься.
I know that I say it all the time
Я знаю, что говорю это все время.
But sometimes I feel like I waste my life
Но иногда мне кажется, что я впустую трачу свою жизнь.
Just let me know
Просто дай мне знать.
Where you wanna go
Куда ты хочешь пойти
Is it with me
Это со мной
I don't care if it's with me
Мне все равно, если это со мной.
Running round texting all the time
Все время бегаю по кругу пишу сообщения
But staring at the screen cause you won't answer
Но я смотрю на экран потому что ты не отвечаешь
I wish I could say that you are mine
Хотел бы я сказать, что ты моя.
But I cannot because of my manners
Но я не могу из-за моих манер.
I don't wanna stop but you're making me mad
Я не хочу останавливаться, но ты сводишь меня с ума.
You heard what I said
Ты слышал что я сказал
Oh wait no you didn't
О подожди нет ты этого не делал
Did you hit your head
Ты ударился головой
I don't know how to feel
Я не знаю, что чувствовать.
I just don't want it to be real
Я просто не хочу, чтобы все было по-настоящему.
I said I don't wanna stop but you're making me mad
Я сказал что не хочу останавливаться но ты сводишь меня с ума
You heard what I said
Ты слышал что я сказал
Oh wait no you didn't
О подожди нет ты этого не делал
Did you hit your head
Ты ударился головой
I don't know how to feel
Я не знаю, что чувствовать.
I just don't want it to be real
Я просто не хочу, чтобы все было по-настоящему.
I don't want you to see me when I'm mad
Я не хочу, чтобы ты видел меня, когда я злюсь.
But I don't think you'll be free until I'm gone
Но я не думаю, что ты будешь свободна, пока я не уйду.
But I know that you'll be fine
Но я знаю, что с тобой все будет в порядке.
And you can remember me just as that guy
И ты можешь запомнить меня таким же, как тот парень.
I don't want you to see me when I'm mad
Я не хочу, чтобы ты видел меня, когда я злюсь.
But I don't think you'll be free until I'm gone
Но я не думаю, что ты будешь свободна, пока я не уйду.
I feel we'll be okay
Я чувствую, что у нас все будет хорошо.
At least we will be someday
По крайней мере, когда-нибудь так и будет.
I feel we'll be okay
Я чувствую, что у нас все будет хорошо.
At least we will be someday
По крайней мере, когда-нибудь так и будет.





Авторы: Sam Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.