We Need No Money - Sam Lyons перевод на немецкий

We Need No Money

We don't need no press to have fun all we really need
Is almost nothing at all
Everything will be alright

We don't no house in the hills
All we really need, is some affordable bills
And weather to get by

And though we're cold
But our cold doesn't really show because we know we're made of gold
All we stay is bold
And we know that the government's biggest deal is all about paper

We need no money, we just need love
We need no money, we just need bright love
We need no money, all we need is to get by.

We don't need your glitz and glamour
Or what you think is cool, 'coz i guess I never really know.
How to act for interviews
We don't need your bitching answers
Coz what you think sounds good, does it even matter?
All your shit just sounds the same, these days

And though we're cold
But our cold doesn't really show because we know we're made of gold
All we stay is bold
And we know that the government's biggest deal is all about paper

We need no money, we just need love
We need no money, we need just white love
We need no money, all we need is to get by.

And though we're cold, it doesn't really show.
We're made of gold, and all we stay is bold

And though we're cold
And our cold doesn't really show because we know we're made of gold
All we stay is bold
And it's known that the government's biggest deals are all about paper and money

Oh

All we need is to get by
All we need is to get by
All we need is to get by

Wir brauchen kein Geld

Wir brauchen keine Presse, um Spaß zu haben, alles, was wir wirklich brauchen
Ist fast gar nichts
Alles wird gut werden

Wir brauchen kein Haus in den Hügeln
Alles, was wir wirklich brauchen, sind ein paar bezahlbare Rechnungen
Und Wetter zum Durchhalten

Und obwohl uns kalt ist
Aber unsere Kälte zeigt sich nicht wirklich, denn wir wissen, wir sind aus Gold gemacht
Wir bleiben einfach kühn
Und wir wissen, dass das größte Ding der Regierung nur um Papier geht

Wir brauchen kein Geld, wir brauchen nur Liebe
Wir brauchen kein Geld, wir brauchen nur strahlende Liebe
Wir brauchen kein Geld, alles, was wir brauchen, ist durchzukommen.

Wir brauchen euren Glanz und Glamour nicht
Oder was ihr für cool haltet, denn ich schätze, ich weiß nie wirklich,
wie man sich bei Interviews verhält
Wir brauchen eure zickigen Antworten nicht
Denn was ihr meint, das gut klingt, spielt das überhaupt eine Rolle?
Euer ganzer Scheiß klingt heutzutage einfach gleich

Und obwohl uns kalt ist
Aber unsere Kälte zeigt sich nicht wirklich, denn wir wissen, wir sind aus Gold gemacht
Wir bleiben einfach kühn
Und wir wissen, dass das größte Ding der Regierung nur um Papier geht

Wir brauchen kein Geld, wir brauchen nur Liebe
Wir brauchen kein Geld, wir brauchen nur reine Liebe
Wir brauchen kein Geld, alles, was wir brauchen, ist durchzukommen.

Und obwohl uns kalt ist, zeigt es sich nicht wirklich.
Wir sind aus Gold gemacht, und wir bleiben einfach kühn

Und obwohl uns kalt ist
Und unsere Kälte zeigt sich nicht wirklich, denn wir wissen, wir sind aus Gold gemacht
Wir bleiben einfach kühn
Und es ist bekannt, dass es bei den größten Geschäften der Regierung nur um Papier und Geld geht

Oh

Alles, was wir brauchen, ist durchzukommen
Alles, was wir brauchen, ist durchzukommen
Alles, was wir brauchen, ist durchzukommen