Текст и перевод песни Sam Phillips - Going

Going

It feels like I've been where I'm going
Like every new corner is inside a knowing
Time is wound on a circle of ground
That feels like I've been where I'm going
Stillness moves in me like water is flowing
How to find a way through

I see the tears in my face
The sun has burned the skin of my heart
I'm more than half way
I'm more than half way through

It feels like I've been where I'm going
When I look in your eyes you're gone and it's growing
Breaking ground all around the feeling
That I've been where I'm going
Stillness moves in me like water is knowing
How to find a way through

Aller

J'ai l'impression d'être déjà arrivée là où je vais
Comme si chaque nouveau coin de rue était déjà connu
Le temps tourne en rond
J'ai l'impression d'être déjà arrivée là où je vais
Le calme me traverse comme l'eau coule
Comment trouver un chemin à suivre

Je vois les larmes sur mon visage
Le soleil a brûlé la peau de mon cœur
J'ai plus de la moitié du chemin parcouru
J'ai plus de la moitié du chemin parcouru

J'ai l'impression d'être déjà arrivée là où je vais
Quand je regarde dans tes yeux, tu es parti et ça grandit
Des fissures s'ouvrent tout autour du sentiment
Que je suis déjà arrivée là où je vais
Le calme me traverse comme l'eau le sait
Comment trouver un chemin à suivre