Текст и перевод песни Sam Phillips - Going

Going

It feels like I've been where I'm going
Like every new corner is inside a knowing
Time is wound on a circle of ground
That feels like I've been where I'm going
Stillness moves in me like water is flowing
How to find a way through

I see the tears in my face
The sun has burned the skin of my heart
I'm more than half way
I'm more than half way through

It feels like I've been where I'm going
When I look in your eyes you're gone and it's growing
Breaking ground all around the feeling
That I've been where I'm going
Stillness moves in me like water is knowing
How to find a way through

Уходя

Мне кажется, я уже была там, куда иду,
Словно каждый новый поворот – часть чего-то знакомого.
Время намотано на круг земли,
И мне кажется, я уже была там, куда иду.
Покой движется во мне, как течет вода,
Подсказывая, как найти путь.

Я вижу слезы на своем лице,
Солнце опалило кожу моего сердца.
Я прошла больше половины пути,
Я прошла больше половины пути.

Мне кажется, я уже была там, куда иду,
Когда я смотрю в твои глаза, ты исчезаешь, и это чувство растет.
Вспахивая землю вокруг этого чувства,
Я понимаю, что уже была там, куда иду.
Покой движется во мне, словно вода знает,
Как найти путь.