Текст и перевод песни Sam Riggs - Look Out Mountain

Look Out Mountain

Yeah, that storm is rolling in
Yeah, that wind is blowing hard
Yeah, that sky is growing dark
But I keep on going uphill, man
Bet you think you're a tough hill, man

Sometimes life gets a mile high
I say bring it on see you on the other side

You can wreck my world, rattle my bones
But I get up every time you knock me down
Do your best to hold me back
Try to break me, shake me
But you oughta know by now
I'm a fighter, I'm a climber
When there ain't no way around it
You better look out, mountain!

Yeah, I'm coming for ya
My heart's beating harder
You ain't nothing but a chance
To make me come back stronger than before
I ain't afraid of you anymore

Sometimes life gets a mile high
I say bring it on with the fire in my eyes

You can wreck my world, rattle my bones
But I get up every time you knock me down
Do your best to hold me back
Try to break me, shake me
But you oughta know by now
I'm a fighter, I'm a climber
When there ain't no way around it
You better look out, mountain!
Yeah, you better look out, mountain!

Yeah, that storm is rolling in
Yeah, that wind is blowing hard
Yeah, that sky is growing dark
But I just keep on going

You can wreck my world, rattle my bones
But I get up every time you knock me down
Do your best to hold me back
Try to break me, shake me
But you oughta know by now
I'm a fighter, I'm a climber
When there ain't no way around it
You better look out, mountain!

You better look out, mountain!

Берегись, Гора!

Да, надвигается буря
Да, ветер крепчает
Да, небо темнеет
Но я продолжаю идти в гору
Спорим, ты думаешь, что ты трудная гора?

Иногда жизнь становится на дыбы
Я говорю - давай, увидимся на другой стороне!

Ты можешь разрушить мой мир, переломать мне кости
Но я поднимаюсь каждый раз, когда ты сбиваешь меня с ног
Делай все возможное, чтобы удержать меня
Пытайся сломать меня, потрясти
Но ты должна знать к этому времени
Я боец, я альпинист
Когда нет пути в обход
Берегись, гора!

Да, я иду за тобой
Мое сердце бьется сильнее
Ты всего лишь шанс
Сделать меня сильнее, чем прежде
Я больше тебя не боюсь

Иногда жизнь становится на дыбы
Я говорю давай, с огнем в глазах!

Ты можешь разрушить мой мир, переломать мне кости
Но я поднимаюсь каждый раз, когда ты сбиваешь меня с ног
Делай все возможное, чтобы удержать меня
Пытайся сломать меня, потрясти
Но ты должна знать к этому времени
Я боец, я альпинист
Когда нет пути в обход
Берегись, гора!
Да, берегись, гора!

Да, надвигается буря
Да, ветер крепчает
Да, небо темнеет
Но я просто продолжаю идти

Ты можешь разрушить мой мир, переломать мне кости
Но я поднимаюсь каждый раз, когда ты сбиваешь меня с ног
Делай все возможное, чтобы удержать меня
Пытайся сломать меня, потрясти
Но ты должна знать к этому времени
Я боец, я альпинист
Когда нет пути в обход
Берегись, гора!

Берегись, гора!