Toxic - Sam Skyперевод на немецкий




Toxic
Toxisch
I know I always make things complicated
Ich weiß, ich mache Dinge immer kompliziert
And always seem to be up in my head
Schein' ständig gefangen im eigenen Kopf
The truth is that I'm toxic I'll just say it
Die Wahrheit ist, ich bin toxisch, sag's frei heraus
The kind of broken better left unsaid
Ein kaputt, wie man's besser ungesagt lässt
My life is made of almost dreams
Mein Leben voller Fast-geschafft-Träume
And incomplete movie scenes
Und unvollendneter Filmszenen Sequenzen
I've had a lot of almost loves
Ich hatte viele Beinah-Lieben
I'll always be your lonely one
Ich bleib für immer dein einsamer Schatz
Love is boring
Liebe ist langweilig
I like the taste of blood in my wine
Ich mag den Blutgeschmack in meinem Wein
Conflict is holy
Streit ist heilig
Always in a battle with time
Immer im Kampf gegen die Zeit
Sleep on the floor because my bed is just too comfy tonight
Schlaf auf dem Boden, mein Bett ist heut schlicht zu gemütlich
Alive when I'm exhausted
Lebendig, wenn ich erschöpft bin
I guess that makes me toxic
Ich schätz, das macht mich toxisch
I guess that makes me toxic
Ich schätz, das macht mich toxisch
Pour some gasoline on my self
Gieß etwas Benzin über mich
And light it up just to watch it
Und zünde es an, nur um zuzuschauen
You should probly leave now
Du solltest wohl besser jetzt gehen
Nothing to see now
Hier gibt's nichts zu sehn
At the party by myself about to cause a scene now
Allein auf der Party, kurz davor aufzufallen
Skin made up of mostly scars
Haut besteht fast nur aus Narben
Because I bled to chase the stars
Blutet' mich aus, um den Sternen nachzujagen
Give me the rope I'll craft that noose
Gib mir das Seil, ich flecht den Strick
With thoughtfulness and wasted truth
Mit Nachdenklichkeit und vergebner Wahrheit
Love is boring
Liebe ist langweilig
I like the taste of blood in my wine
Ich mag den Blutgeschmack in meinem Wein
Conflict is holy
Streit ist heilig
Always in a battle with time
Immer im Kampf gegen die Zeit
Sleep on the floor because my bed is just too comfy tonight
Schlaf auf dem Boden, mein Bett ist heut schlicht zu gemütlich
Alive when I'm exhausted
Lebendig, wenn ich erschöpft bin
I guess that makes me toxic
Ich schätz, das macht mich toxisch
I guess that makes me toxic
Ich schätz, das macht mich toxisch
I guess that makes me toxic
Ich schätz, das macht mich toxisch
My life made up of almost dreams
Mein Leben voller Fast-geschafft-Träume
And incomplete movie scenes
Und unvollendneter Filmszenen Sequenzen
I've had a lot of almost loves
Ich hatte viele Beinah-Lieben
I'll always be your lonely one
Ich bleib für immer dein einsamer Schatz
Love is boring
Liebe ist langweilig
I like the taste of blood in my wine
Ich mag den Blutgeschmack in meinem Wein
Conflict is holy
Streit ist heilig
Always in a battle with time
Immer im Kampf gegen die Zeit
Sleep on the floor because my bed is just too comfy tonight
Schlaf auf dem Boden, mein Bett ist heut schlicht zu gemütlich
Alive when I'm exhausted
Lebendig, wenn ich erschöpft bin
I guess that makes me toxic
Ich schätz, das macht mich toxisch
Love is boring
Liebe ist langweilig
I like the taste of blood in my wine
Ich mag den Blutgeschmack in meinem Wein
Conflict is holy
Streit ist heilig
Always in a battle with time
Immer im Kampf gegen die Zeit
Sleep on the floor because my bed is just too comfy tonight
Schlaf auf dem Boden, mein Bett ist heut schlicht zu gemütlich
Alive when I'm exhausted
Lebendig, wenn ich erschöpft bin
I guess that makes me toxic
Ich schätz, das macht mich toxisch





Авторы: Sam Sky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.