Samael - In the Deep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samael - In the Deep




In the Deep
Dans les profondeurs
Call me Samaël
Appelle-moi Samaël
Billion years ago
Il y a des milliards d'années
I was already there
J'étais déjà
Waiting to exist
Attendant d'exister
Call me Samaël
Appelle-moi Samaël
Billion years ago
Il y a des milliards d'années
When dream took a shape
Quand le rêve a pris forme
To shape other dreams
Pour façonner d'autres rêves
I was already there waiting to exist
J'étais déjà là, attendant d'exister
At the dawn of my time, the morning of my life
À l'aube de mon temps, au matin de ma vie
When nothing stood between me and infinity
Quand rien ne se tenait entre moi et l'infini
Distractions were so few and wonders were legion
Les distractions étaient si rares et les merveilles étaient légion
Now how much of that past reflects on tomorrow
Combien de ce passé se reflète sur demain
Every noise, amplified
Chaque bruit, amplifié
Every thought, deconstructed
Chaque pensée, déconstruite
Here machines rule supreme
Ici, les machines règnent en maître
You got the goal now get the scheme
Tu as le but, maintenant trouve le schéma
Chasing above and hunting below
Chasser au-dessus et traquer en dessous
At the dawn of my time, the morning of my life
À l'aube de mon temps, au matin de ma vie
When nothing stood between me and infinity
Quand rien ne se tenait entre moi et l'infini
Distractions were so few and wonders were legion
Les distractions étaient si rares et les merveilles étaient légion
Now how much of that past reflects on tomorrow
Combien de ce passé se reflète sur demain
Fishing in the deep, plunging into the dark
Pêcher dans les profondeurs, plonger dans l'obscurité
Waking from my sleep, looking for a spark
Sorti de mon sommeil, à la recherche d'une étincelle
At the dawn of my time, the morning of my life
À l'aube de mon temps, au matin de ma vie
When nothing stood between me and infinity
Quand rien ne se tenait entre moi et l'infini
Distractions were so few and wonders were legion
Les distractions étaient si rares et les merveilles étaient légion
Now how much of that past reflects on tomorrow
Combien de ce passé se reflète sur demain





Авторы: Alexandre Locher, Michel Locher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.