Текст и перевод песни Samaria - Something Better

Something Better

Can't find my way

Is it safe to say that you won the game?
I threw in my pieces don't wanna play, no more (Can't find my way)
Cause you don't play fair babe
Had me keeping faith in something dead
It's taken some time, but you've always been two steps ahead (Can't find my way)
(And it just ain't fair baby)

I tried not to imagine life without you in it
While you were out here weighing options by the minute
I know I'm not crazy, this ain't how my daddy raised me (Can't find my way)
Had to get my heart together just to make it through
Life was bound to throw me curves, believe me that I knew
Just never thought that you would be the one to leave the bruise, oh (Can't find my way)
The way you do the things you do

Set me free, leave room for someone else to lead
Lead me to something, better (Can't find my way)
Cause I need something better
Leave me be, leave time for someone else to see
That I need something better (Can't find my way)
Someone to love me better

Don't wanna play, no more
Can't find my way
Cause you don't play fair baby
Can't find my way

The way you do the things you do

Set me free, leave room for someone else to lead (oh)
Lead me to something, better (I don't, I don't)
Cause I need something better (want you to be the one to betray me)
Leave me be, leave time for someone else to see
That I need something better
Someone to love me better

Что-то лучшее

Не могу найти свой путь

Можно ли с уверенностью сказать, что ты выиграл в этой игре?
Я бросила свои фишки, больше не хочу играть (Не могу найти свой путь)
Потому что ты играешь нечестно, милый
Заставлял меня верить в то, что уже мертво
Потребовалось время, но ты всегда был на два шага впереди (Не могу найти свой путь)
(И это просто нечестно, милый)

Я пыталась не представлять жизнь без тебя
Пока ты взвешивал варианты каждую минуту
Я знаю, что я не сумасшедшая, мой отец не так меня воспитывал (Не могу найти свой путь)
Мне пришлось собрать волю в кулак, чтобы просто пережить это
Жизнь обязательно подкинет мне испытания, поверь, я это знала
Просто никогда не думала, что именно ты оставишь этот синяк (Не могу найти свой путь)
То, как ты поступаешь...

Освободи меня, оставь место для кого-то другого, кто поведет
Приведет меня к чему-то лучшему (Не могу найти свой путь)
Потому что мне нужно что-то лучшее
Оставь меня в покое, дай время кому-то другому увидеть
Что мне нужно что-то лучшее (Не могу найти свой путь)
Кого-то, кто будет любить меня лучше

Больше не хочу играть
Не могу найти свой путь
Потому что ты играешь нечестно, милый
Не могу найти свой путь

То, как ты поступаешь...

Освободи меня, оставь место для кого-то другого, кто поведет (oh)
Приведет меня к чему-то лучшему (Я не хочу, я не хочу)
Потому что мне нужно что-то лучшее (не хочу, чтобы именно ты меня предал)
Оставь меня в покое, дай время кому-то другому увидеть
Что мне нужно что-то лучшее
Кого-то, кто будет любить меня лучше