Mentira - Sami Duque перевод на немецкий

Mentira

Hablando con mi corazón (ah)
Yo le di la razón
Pobre corazón (agua)

Dice que no quiere sufrir más
Que el amor se va
Y viene cuando quiere
(Las solteras pa' mi)

Dice que no quiere
Dice que no ama
Dice que no ve
Dice que no escucha

No se que le pasa
Yo siempre la ayudo
Pero es que no puede

(95 AH)

No me importa que te vayas
Yo ya tiré la toalla
Hoy yo salgo pa' la playa (95)
Que allí me esperan mis panas
Bebiendo y fumando marihuana

No me importa que te vayas
Yo ya tiré la toalla
Hoy yo salgo pa' la playa
Que allí me esperan mis panas
Bebiendo y fumando marihuana

Busca otra puerta que yo ya cambié las llaves
No me busques de noche por las calles
Ahora me veo con piquete y con roneo
Todas me cantan que pasa que no te veo

Quien rie primero acaba perdedor
Despertar sin ti ya fue un favor
No es que sea malo
Me hicieron cabrón
Cosas del pasado, cosas de traición

Las solteras pa' mi

No me importa que te vayas
Yo ya tiré la toalla
Hoy yo salgo pa' la playa (95)
Que allí me esperan mis panas
Bebiendo y fumando marihuana

No me importa que te vayas
Yo ya tiré la toalla
Hoy yo salgo pa' la playa (ah)
Que allí me esperan mis panas
Bebiendo y fumando marihuana

Ya me cansé de relaciones que son tóxicas
Ni siquiera leo mensajes que suelen llegar
Por ahí comentan que tu y yo ya no podemos estar
Número oculto cambio para deja de molestar

Y ya no quiero estar contigo
Que ya no quiero estar contigo
Que tu pa' mi eres un castigo
Y ya no quiero estar contigo

95 AH!

No me importa que te vayas
Yo ya tiré la toalla
Hoy yo salgo pa' la playa (95)
Que allí me esperan mis panas
Bebiendo y fumando marihuana

No me importa que te vayas
Yo ya tiré la toalla
Hoy yo salgo pa' la playa
Que allí me esperan mis panas
Bebiendo y fumando marihuana

Las solteras pa' mi

No me importa que te vayas
Yo ya tiré la toalla
Hoy yo salgo pa' la playa (95)
Que allí me esperan mis panas
Bebiendo y fumando marihuana

Lüge

Ich sprach mit meinem Herzen (ah)
Ich gab ihm Recht
Armes Herz (agua)

Es sagt, es will nicht mehr leiden
Dass die Liebe geht
Und kommt, wann sie will
(Die Singlefrauen für mich)

Es sagt, es will nicht
Es sagt, es liebt nicht
Es sagt, es sieht nicht
Es sagt, es hört nicht

Ich weiß nicht, was mit ihm los ist
Ich helfe ihm immer
Aber es kann einfach nicht

(95 AH)

Es ist mir egal, dass du gehst
Ich habe das Handtuch schon geworfen
Heute gehe ich zum Strand (95)
Denn dort warten meine Kumpels auf mich
Trinken und Marihuana rauchen

Es ist mir egal, dass du gehst
Ich habe das Handtuch schon geworfen
Heute gehe ich zum Strand
Denn dort warten meine Kumpels auf mich
Trinken und Marihuana rauchen

Such dir eine andere Tür, denn ich habe die Schlösser schon ausgetauscht
Such mich nachts nicht auf den Straßen
Jetzt zeige ich mich mit Stil und Angeberei
Alle Mädels fragen mich, was los ist, dass ich dich nicht sehe

Wer zuerst lacht, verliert am Ende
Ohne dich aufzuwachen war schon ein Gefallen
Nicht, dass ich schlecht wäre
Man hat mich zum Arschloch gemacht
Sachen der Vergangenheit, Sachen des Verrats

(Die Singlefrauen für mich)

Es ist mir egal, dass du gehst
Ich habe das Handtuch schon geworfen
Heute gehe ich zum Strand (95)
Denn dort warten meine Kumpels auf mich
Trinken und Marihuana rauchen

Es ist mir egal, dass du gehst
Ich habe das Handtuch schon geworfen
Heute gehe ich zum Strand (ah)
Denn dort warten meine Kumpels auf mich
Trinken und Marihuana rauchen

Ich habe genug von Beziehungen, die toxisch sind
Ich lese nicht einmal Nachrichten, die oft ankommen
Man sagt herum, dass du und ich nicht mehr zusammen sein können
Ich wechsle zur unterdrückten Nummer, damit du aufhörst zu stören

Und ich will nicht mehr mit dir zusammen sein
Dass ich nicht mehr mit dir zusammen sein will
Dass du für mich eine Strafe bist
Und ich will nicht mehr mit dir zusammen sein

95 AH!

Es ist mir egal, dass du gehst
Ich habe das Handtuch schon geworfen
Heute gehe ich zum Strand (95)
Denn dort warten meine Kumpels auf mich
Trinken und Marihuana rauchen

Es ist mir egal, dass du gehst
Ich habe das Handtuch schon geworfen
Heute gehe ich zum Strand
Denn dort warten meine Kumpels auf mich
Trinken und Marihuana rauchen

(Die Singlefrauen für mich)

Es ist mir egal, dass du gehst
Ich habe das Handtuch schon geworfen
Heute gehe ich zum Strand (95)
Denn dort warten meine Kumpels auf mich
Trinken und Marihuana rauchen