Sernik - Samiперевод на английский




Sernik
Cheesecake
Spada z kartki czas
Time is expiring on the cardboard
I sernik wysechł też
And the cheesecake has dried up too
Lecz to nie smuci mnie
But that doesn't make me sad
Bo doskonale wiem
Because I know for sure
Że czujesz też
That you feel it too
Że z tobą jeden dzień
That one day with you
Więcej znaczy niż
Means more than
Cały wiek i ty to wiesz
An entire lifetime and you know that
Jak mało kto
Like few others
Dodajesz barwy dniom
You add color to my days
Wzrokiem swym
With your eyes
Płoszysz myśli głupie złe
You chase away stupid and evil thoughts
Na twarzy uśmiech masz
You have a smile on your face
Taką moc
Such power
Wstrzymuje oddech noc
The night holds its breath
Naga śpisz
You sleep naked
Obok mnie i kochasz mnie
Next to me and you love me
W okół nas zastyga czas (yeah, yeah, yeah)
Time freezes around us (yeah, yeah, yeah)
Yeah
Yeah
Pomruk ciszy trwa
The hum of silence continues
A za oknem blask
And the glow outside the window
Neon jąka się
The neon sign stutters
I odmierza czas
And measures the time
Ale wiem że już
But I know that already
Tramwaj do mnie mknie
The tram is rushing towards me
W środku uśmiech twój
Inside your smile
Znów zatrzymasz dla mnie świat
You'll stop the world for me again
Jak mało kto
Like few others
Dodajesz barwy dniom
You add color to my days
Wzrokiem swym
With your eyes
Płoszysz myśli głupie złe
You chase away stupid and evil thoughts
Na twarzy uśmiech masz
You have a smile on your face
Taką moc
Such power
Wstrzymuje oddech noc
The night holds its breath
Naga śpisz
You sleep naked
Obok mnie i kochasz mnie
Next to me and you love me
W okół nas zastyga czas (yeah, yeah, yeah)
Time freezes around us (yeah, yeah, yeah)
Yeah
Yeah
Usta po winie, butelka i już
Lips stained with wine, a bottle and that's it
Na krześle żółta sukienka
A yellow dress on the chair
Noc nie zakrywa ramion twych
The night does not cover your shoulders
Tak będę chciał cię pamiętać
That's how I will want to remember you
Znów niebezpiecznie zegar gra
Again, the clock plays dangerously
Chciałaś mi uciec nad ranem
You wanted to run away from me in the morning
Nie chcę cię stracić w blasku dnia
I don't want to lose you in the light of day
W tobie się rozsmakowałem
I have acquired a taste for you
Jak mało kto
Like few others
Dodajesz barwy dniom
You add color to my days
Wzrokiem swym
With your eyes
Płoszysz myśli głupie złe
You chase away stupid and evil thoughts
Na twarzy uśmiech masz
You have a smile on your face
Taką moc
Such power
Wstrzymuje oddech noc
The night holds its breath
Naga śpisz
You sleep naked
Obok mnie i kochasz mnie
Next to me and you love me
W okół nas zastyga czas
Time freezes around us
Jak mało kto
Like few others
Dodajesz barwy dniom
You add color to my days
Wzrokiem swym
With your eyes
Płoszysz myśli głupie. złe
You chase away stupid evil thoughts
Na twarzy uśmiech masz
You have a smile on your face
Taką moc
Such power
Wstrzymuje oddech noc
The night holds its breath
Naga śpisz
You sleep naked
Obok mnie i kochasz mnie
Next to me and you love me
W okół nas zastyga czas (yeah, yeah, yeah)
Time freezes around us (yeah, yeah, yeah)





Авторы: marek sajnóg, michal laksa, norbert sliwka, sami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.