Bide My Time - Samiam перевод на русский

Bide My Time

Pull down the blinds
Don't think I'll make it out today
Spilling down from the sky
Another day one more than I can take

Get my irons from the fire
Cause mistakes are all I seem able to make these days
Later to bed, later to rise
Feeling unhealthy, unwealthy and unwise

I'm not screening calls
I just ain't answering the phone
Don't come banging on my door
Please just leave me alone

I don't know another way
I'm waiting for my luck to change
Without you by my side
I'll bide my time

This loneliness I feel
Is the kind I fear I'll keep
I'm trying to fall out of love
But I'm only falling asleep

I miss you so much
I might as well miss everyone
Ain't we having fun

Пережидай время

Задерни шторы
Не думаю, что сегодня мне удастся вырваться
С небес льет, как из ведра
Еще один день, еще один, который я едва переношу

Вытащу железо из огня
Потому что, кажется, только ошибки я и умею совершать в последнее время
Ложусь спать позже, встаю позже
Чувствую себя нездоровым, бедным и неразумным

Я не отвечаю на звонки
Просто не беру трубку
Не стучи в мою дверь
Пожалуйста, просто оставь меня в покое

Я не знаю другого пути
Жду, когда мне повезет
Без тебя рядом
Я буду пережидать время

Эта тоска, что я чувствую
Это именно то, что я боюсь, что она останется со мной
Я пытаюсь разучиться любить тебя
Но я лишь засыпаю, разваливаясь на части

Я так по тебе скучаю
Кажется, будто я могу скучать из-за всего и всех
Разве нам не весело?