Madhura Wasanthe (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva) - Samitha Mudunkotuwa , Nirosha Virajini , Victor Rathnayake , Clarence Wijewardena , Latha Walpola , Athula Adhikari , Sangeeth Wickramasinghe , W. D. Amaradeva перевод на немецкий

Madhura Wasanthe (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)

මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
කුමරියනේ වසන්ත සමයේ
මලින් මලේ ලලිත ලතා
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
කුමරුවනේ මා ඒ වසන්තයයි
වසත් සමේ ඔබෙ ළඟමයි
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා

දේදුණු පාටැති මල් සිඹ සමනළ සේනා
උයන සරාලා
මලකින් මලකට හෙමිහිට මුණු මුණු ගානා
මුව කොඳුරාලා
මොනවාදෝ උන් මුමුණන්නේ

මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
කුමරියනේ වසන්ත සමයේ
මලින් මලේ ලලිත ලතා
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
කුමරුවනේ මා ඒ වසන්තයයි
වසත් සමේ ඔබෙ ළඟමයි
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා

කියඹු ලතා මැද චන්දන තිලකය ඔබගේ
දිලි දිලි දිලිහේ
මා දෙතොලින් බොඳ වේවිද පෙම් කුමරියනේ
සුන්දර උදයේ
සැරසරමු අපි පෙම් නගරේ

මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
කුමරියනේ වසන්ත සමයේ
මලින් මලේ ලලිත ලතා
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
කුමරුවනේ මා ඒ වසන්තයයි
වසත් සමේ ඔබෙ ළඟමයි
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා

Süßer Frühling (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)

Im süßen Frühling strahlen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen erblühen deine Bilder
Oh Prinzessin, in der Frühlingszeit
Von Blume zu Blume, anmutige Ranke
Im süßen Frühling blühen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen hört man Liebesbotschaften
Oh Prinz, ich bin dieser Frühling
In der Frühlingszeit bin ich ganz nah bei dir
Im süßen Frühling strahlen die Blumenmuster

Regenbogenfarbene Blumen küssend, die Schmetterlingsscharen
Schmücken den Garten
Von Blume zu Blume leise murmelnd
Flüstern sie leise
Was murmeln sie nur?

Im süßen Frühling strahlen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen erblühen deine Bilder
Oh Prinzessin, in der Frühlingszeit
Von Blume zu Blume, anmutige Ranke
Im süßen Frühling blühen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen hört man Liebesbotschaften
Oh Prinz, ich bin dieser Frühling
In der Frühlingszeit bin ich ganz nah bei dir
Im süßen Frühling strahlen die Blumenmuster

Inmitten der Seerosenranken, dein Sandelholz-Tilaka
Glänzt, glänzt, glänzt
Wird es von meinen Lippen verblassen, oh Liebesprinzessin?
An diesem schönen Morgen
Lass uns wandern in der Stadt der Liebe

Im süßen Frühling strahlen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen erblühen deine Bilder
Oh Prinzessin, in der Frühlingszeit
Von Blume zu Blume, anmutige Ranke
Im süßen Frühling blühen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen hört man Liebesbotschaften
Oh Prinz, ich bin dieser Frühling
In der Frühlingszeit bin ich ganz nah bei dir
Im süßen Frühling strahlen die Blumenmuster
Im süßen Frühling blühen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen erblühen deine Bilder
In allen vier Himmelsrichtungen hört man Liebesbotschaften
Im süßen Frühling strahlen die Blumenmuster
Im süßen Frühling blühen die Blumenmuster
In allen vier Himmelsrichtungen erblühen deine Bilder
In allen vier Himmelsrichtungen hört man Liebesbotschaften