Samitha Mudunkotuwa feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W. D. Amaradeva - Madhura Wasanthe (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samitha Mudunkotuwa feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W. D. Amaradeva - Madhura Wasanthe (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)




Madhura Wasanthe (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
Сладкая весна (исполняют: Samitha Mudunkotuwa, Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
Сладкой весной, цветы сияют,
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
Во все стороны твой образ расцветает.
කුමරියනේ වසන්ත සමයේ
Принцесса моя, в весеннюю пору,
මලින් මලේ ලලිත ලතා
От цветка к цветку, нежные лианы.
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
Сладкой весной, цветы распускаются,
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
Во все стороны, любовные вести раздаются.
කුමරුවනේ මා වසන්තයයි
Мой принц, я - та весна,
වසත් සමේ ඔබෙ ළඟමයි
Весной, я рядом с тобой.
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
Сладкой весной, цветы сияют,
දේදුණු පාටැති මල් සිඹ සමනළ සේනා
Радужной окраски бабочки целуют цветы,
උයන සරාලා
Сад украшают.
මලකින් මලකට හෙමිහිට මුණු මුණු ගානා
От цветка к цветку, медленно, лицами соприкасаясь,
මුව කොඳුරාලා
Тихо шепчутся,
මොනවාදෝ උන් මුමුණන්නේ
Что-то они бормочут,
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
Сладкой весной, цветы сияют,
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
Во все стороны твой образ расцветает.
කුමරියනේ වසන්ත සමයේ
Принцесса моя, в весеннюю пору,
මලින් මලේ ලලිත ලතා
От цветка к цветку, нежные лианы.
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
Сладкой весной, цветы распускаются,
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
Во все стороны, любовные вести раздаются.
කුමරුවනේ මා වසන්තයයි
Мой принц, я - та весна,
වසත් සමේ ඔබෙ ළඟමයි
Весной, я рядом с тобой.
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
Сладкой весной, цветы сияют,
කියඹු ලතා මැද චන්දන තිලකය ඔබගේ
Среди вьющихся лиан, сандаловая метка твоя,
දිලි දිලි දිලිහේ
Сверкает, сияет.
මා දෙතොලින් බොඳ වේවිද පෙම් කුමරියනේ
Моими губами, нежно коснусь, принцесса любви моей,
සුන්දර උදයේ
Прекрасным утром.
සැරසරමු අපි පෙම් නගරේ
Побродим по городу любви,
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
Сладкой весной, цветы сияют,
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
Во все стороны твой образ расцветает.
කුමරියනේ වසන්ත සමයේ
Принцесса моя, в весеннюю пору,
මලින් මලේ ලලිත ලතා
От цветка к цветку, нежные лианы.
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
Сладкой весной, цветы распускаются,
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
Во все стороны, любовные вести раздаются.
කුමරුවනේ මා වසන්තයයි
Мой принц, я - та весна,
වසත් සමේ ඔබෙ ළඟමයි
Весной, я рядом с тобой.
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
Сладкой весной, цветы сияют,
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
Сладкой весной, цветы распускаются,
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
Во все стороны твой образ расцветает.
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
Во все стороны, любовные вести раздаются.
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් බබලා
Сладкой весной, цветы сияют,
මධුර වසන්තේ මල් ලියකම් පිපෙනා
Сладкой весной, цветы распускаются,
සතර දිගන්තේ ඔබෙ පිළිරූ පිපිලා
Во все стороны твой образ расцветает.
සතර දිගන්තේ පෙම් පණිවුඩ ඇසෙනා
Во все стороны, любовные вести раздаются.





Авторы: Ajantha Ranasinghe, Athula Adhikari


1 Pipichcha Mal (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
2 Raaga Thaala (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
3 Lipa Langa (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
4 Handawala (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
5 Eka Nillen (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
6 Sinaha Pirunu (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
7 Mal Naani (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
8 Amimi Ro Ro (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
9 Madhura Wasanthe (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
10 Handapaanak se (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
11 Irapaaya (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
12 Sanda eliya Galayi (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
13 Obama Awilu (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
14 Muthu Kumari (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
15 Sanda Mama Nam (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)
16 Baala Bilinde (feat. Victor Rathnayake, Athula Adhikari, Clarence Wijewardena, Sangeeth Wickramasinghe, Latha Walpola, Nirosha Virajini & W D Amaradeva)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.