Текст песни1 All on Me - TJ Hickey , Sammy Adams перевод на немецкий

All on Me

Yeah we don' taken 3 shots with no strike out
You know we come alive when the lights down
Swimming in these moments and we might drown
But it's all we know
Oh they say it's immature but we won't budge
Yeah with so much turning up they get starstruck
When they see us at the bar yeah it's on us
That's just how we roll

So if I got you and you got me
Well turn this night to a fantasy
All this love that could turn to green
We gon' spend this right
Yeah Yeah

Clock is ticking tryina take my youth away
My only worry is tomorrow when I feel
My age
Grab a seat baby tell me what you want to drink cause
Tonight it's all on me
Oh yeah
That's right it's all on me
Oh yeah
Yeah we gon' get right yeah we gon' get loose
You can bring a friend yeah I got them too
Yeah it's all on me
Yeah it's all on me

And I've been doing better if you can't tell
Music going never at a standstill
My girl in here she looking like a centerfold
I know they staring and I show her off to let 'em know
Yeah that's all mine (Hey)
I've been hoping that we all shine (Yeah)
And I ain't really got too much but
I got enough for tonight

So if I got you and you got me
Well turn this night to a fantasy
All this love that could turn to green
We gon' spend this right
Yeah Yeah

Clock is ticking tryina take my youth away
My only worry is tomorrow when I feel
My age
Grab a seat baby tell me what you want to drink cause
Tonight it's all on me
Oh yeah
That's right it's all on me
Oh yeah
Yeah we gon' get right yeah we gon' get loose
You can bring a friend yeah I got them too
Yeah it's all on me
Yeah it's all on me

I took 10 shots hit 'em all see
Jordan Belfort with the pink sheets
Smokin' on an O call me Winfrey
Yeah you get a car
You hit the mall
You hit the bar and it's all on me
Ain't trying ball don't get involved
They risk it all just for me and T
Ain't no cap on that
I be in the city switching gears to the top
Took it from a dorm room to a penthouse couldn't sell a show now they gotta camp out
Working on her body just to get the dents out
Couldn't see the vision but it makes sense now brand new whip getting faded in town (Right now)
If you didn't know well ya better know now
Hickey plus Wizzy and we get it no doubt
Tonight it's all on me

Oh yeah
That's right it's all on me
Oh yeah
Yeah we gon' get right yeah we gon' get loose
You can bring a friend yeah I got them too
Yeah it's all on me
Yeah it's all on me

Alles auf Mich

Yeah, wir nehmen drei Shots, kein Strikeout
Du weißt, wir erwachen, wenn die Lichter ausgehen
Schwimmen in diesen Momenten, vielleicht ertrinken wir
Doch es ist alles, was wir kennen
Oh, sie sagen, es ist unreif, doch wir weichen nicht
Ja, bei so viel Feiern sind sie wie geblendet
Wenn sie uns an der Bar sehen, geht alles auf uns
So läuft es bei uns

Wenn ich dich hab und du mich hast
Machen wir diese Nacht zum Fantasieland
Diese Liebe könnte sich in Cash verwandeln
Wir geben’s richtig aus
Yeah Yeah

Die Uhr tickt, will mir meine Jugend stehlen
Meine einzige Sorge ist morgen, wenn ich mein
Alter spüre
Komm setz dich, Baby, sag mir, was du trinken willst, denn
Heute geht alles auf mich
Oh yeah
Genau, alles auf mich
Oh yeah
Ja, wir machen locker, lassen los
Bring deine Freunde mit, ich zahl für alle
Ja, alles auf mich
Ja, alles auf mich

Mir geht’s besser, siehst du’s nicht?
Musik läuft, niemals Pause
Mein Mädchen hier, sie sieht aus wie ein Pin-up
Ich weiß, sie glotzen, doch ich zeig sie, damit sie’s checken
Ja, die gehört mir (Hey)
Ich hoffe, wir strahlen alle (Yeah)
Hab nicht viel, aber genug für
Diesen Abend, das reicht mir

Wenn ich dich hab und du mich hast
Machen wir diese Nacht zum Fantasieland
Diese Liebe könnte sich in Cash verwandeln
Wir geben’s richtig aus
Yeah Yeah

Die Uhr tickt, will mir meine Jugend stehlen
Meine einzige Sorge ist morgen, wenn ich mein
Alter spüre
Komm setz dich, Baby, sag mir, was du trinken willst, denn
Heute geht alles auf mich
Oh yeah
Genau, alles auf mich
Oh yeah
Ja, wir machen locker, lassen los
Bring deine Freunde mit, ich zahl für alle
Ja, alles auf mich
Ja, alles auf mich

Zehn Shots genommen, alle getroffen
Jordan Belfort mit den pinken Scheinen
Rauch’ ein O, nenn mich Winfrey
Yeah, du kriegst ’n Wagen
Du gehst shoppen
Du gehst feiern, alles auf mich
Kein Baller, doch sie riskieren alles
Nur für mich und T
Kein Fake dabei
Bin in der Stadt, wechsle Gänge bis nach oben
Vom Wohnheim zum Penthouse, früher keine Shows, jetzt campen sie davor
Sie arbeitet an ihrem Body, macht ihn perfekt
Konnte die Vision nicht seh’n, doch jetzt ergibt’s Sinn, neuer Wagen, cruisen durch die Stadt (Jetzt)
Wenn du’s nicht wusstest, weißt du’s jetzt
Hickey plus Wizzy, wir rocken es safe
Heute geht alles auf mich

Oh yeah
Genau, alles auf mich
Oh yeah
Ja, wir machen locker, lassen los
Bring deine Freunde mit, ich zahl für alle
Ja, alles auf mich
Ja, alles auf mich